Søgning på: fransk sætninger. Resultater: 1641 til 1660 af 21753
-
3 sætninger
ForumindlægJeg har lige et par enkelte sætninger jeg er i tvivl om. Er der nogen af Jer, der har forslag til rettelser? 1. Det betyder også, at det er vigtigt, at de bestiller biletterne hurtigt. Dass bedeutet auch, dass es wichtig ist, dass Sie die Karten rasch buchen. 2. Vi foreslår, at de bruger bræts... -
Et lille stykke fransk
ForumindlægVil nogen læse korrektur på dette lille stykke fransk?Le film est comme un conte de fée. Toutes les personnes dans le film sont un petit peu étranges, mais dans une façon charmante. Il y a un univers magique où un nain de jardin a beaucoup voyage et on trouve toujour l'amour et les bonnes cha... -
oversættelse af to sætning
Forumindlæggodaften :) Er der nogen af jer der ved hvordan man oversætter disse to sætninger fra dansk til spansk: 1. Tanken om dit smukke hår giver mig tårer i øjnene 2. Du gør mig så glad og jeg er taknemmelig for, at jeg har dig. Er helt kørt fast i dem Tak på forhånd ;) -
Fransk Fortsætter A: Eksamen obligatorisk?
ForumindlægHey! Jeg er lidt forvirret fordi jeg har hørt flere forskellige svar på dette spørgsmål: "Er det blevet bestemt at man SKAL til eksamen i fransk skrifteligt og/eller mundtligt eller udtrækkes det ligesom andre fag" Jeg har hørt at undervisningsministeriet har lavet det om, så at Fransk ... -
Oversættelse fra dansk til fransk
ForumindlægHej! Jeg ville lige høre, om der er en som vil være rar, og kigge min oversættelse igennem. Det er fra dansk til fransk: Det danske: Filmen begynder med en bryllupsfest. En ung mand fra byen er vendt hjem fra Algeriet, hvor han aftjener sin værnepligt. Han har fået tilladelse til at vende tilb... -
Originaltitel på fransk digt
ForumindlægHej. Jeg søger original titlen på digten "Det er - " Af Guillaume Apollinaire. Det første par vers lyder således: "Det er et skib som har ført min elskede bort Der er på himplen seks balloner og når natten falder på ligner de maddiker hvoraf stjerner kunne fødes" Hilsen Christ... -
Hjælp med at rette denne fransk opgave
ForumindlægJeg har svært ved at se de små og detaljerede fejl! hjælp -
HJÆLP til fransk mundtlig eksamen B
ForumindlægEr der en, der kan hjælpe mig med hvordan man siger "Kan De sige det på en anden måde?". Hvis man vil have omformuleret sit spørgsmål ? :D Tak -
rettelse af fransk oversættelse
ForumindlægHåber virkelig, der er en, der vil kigge min oversættelse igennem..her er den danske tekst:Den lille djævel vil gerne være sød. Han går i skole hver dag og læser sine lektier. Men i Helvede er det forkert at være god. Derfor tager han hen til menneskene. Han spørger flere personer, hvordan (han s... -
Fransk stil (100 ord) hjælp til rettelse
ForumindlægHej, er der nogle som ville kunne hjælpe mig med at rette min franske stil? Jeg kan sende den på mail. Tak -
Nogen der vil rette lidt fransk??
ForumindlægHey med jer :)Jeg har lavet en lille oversættelse i fransk og ville gerne hvis der var nogen der gad og rette lidt i den ??På forhånd tak =):) Trine -
Kilder ang. "Den franske revolution"
ForumindlægHejsa :) Vi skal bruge nogle kilder til vores histore problemfomulering, angående den franske revolution. Så jeg vil derfor høre, om der er nogen har kilder vi kunne bruge? :) evt. noget I selv har brugt - i fortiden. -
En lille bette fransk oversættelse
ForumindlægHeJVille blive meget glad hvis i vil rette lidt i min fransk oversættelse da jeg selv er meget dårlig til det..KnusL’amour a décu Hélène et elle n’ose pasPopaul a été un trouffion et il a vu plus tard sang. C’est pour quoi leur amour sont impossible. Ils sont apparemment les deu... -
Fransk - une traduction
ForumindlægTraduisez en francais: I Provence finder man alle salgs urter og blomster. Lavendlen er særligt populær, fordi man anvender den til at lave parfume.Da jeg kom til den lille by Grasse for første gang, vidste jeg intet om parfume. Derfor tog jeg hen til den gamle fabrik, Fragonard, som ligger i cen... -
Haster meget.. forståelsesmæssige atf noget fransk
ForumindlægHej. Jeg er igang med at besvare et spørgsmål der lyder : " ....j'ai compris à l'instant que c'etait foutu " Commentez la situation. Teksten : Tu t' imagines pas tout ce que j'ai fait pour trouver un poste. une fois, j'avais signé. "M.De Courtis"... -
Fransk oversættelse Tintin
ForumindlægHåber på der er en der har mod på at kigge min oversættelse igennem?Dansk tekst:Tournesol har opfundet et farligt våben, og agenter for en fremmed magt har bortført ham for at få fat i hans papirer. hans to venner er taget til Schweiz for at finde ham. De ankommer nu til et hus hvor de mener han ... -
3 linjer på fransk .. rettelse
ForumindlægHer kommer de : ‘Quatre amis’ est une serie, il s’agit de quatre lycéens jeunes. Ils sont entre seize et dix huit ans. Le seire, il s’agit de l'amitié, la jalousie, l'amour et la vie des jeunes. L’historie se passe à Rouen, une belle ville vieux en F... -
Fransk A disposition
ForumindlægJeg har ingen problemer med selve sproget men jeg ved ikke hvilke punkter man skal have med i fremlæggelsen/dispositionen.... andet end et kort resumé, temaer og perspektivering. skal man fx. fortælle noget om forfatter eller skal man ligefrem analysere teksten? kan i please komme med nogle idéer... -
HJÆLP TIL FRANSK OVERSÆTTELSE PLZZZ!
ForumindlægHej derude. Jeg har brug for at der er nogle der kan hjælpe mig med at oversætte følgende til fransk og plzz lad nu vær at brug google translate. Jeg beder jer, jeg har brug for nogle fransk mænd der ude David spiller som angriber hvor han har scoret i alt 40 mål i hele sin karirere. Han har fø... -
HJÆLP!! Fransk & amerikansk revolution.
ForumindlægHej. Håber virkelig at der er nogle der kan hjælpe mig med disse spørgsmål, har virkelig svært ved det! • Hvordan mener du, man kan definere begrebet en "revolution"? • Giv en forklaring på de amerikanske kolonisters oprør mod kolonimagten England i 1776? Kunne løsrive...