Engelsk
engelsk grammatik
Hej med jer!
Jeg har en sætning, hvor jeg ikke er helt sikker hvilket relative pronomien jeg skal indsætte, fordi den lyder underlig når jeg så indsætter et pronomien
In the village, there are plenty of cafés and bars in which/whom(?)to spend a pleasant evening.
jeg tror nok det er whom fordi man bruger det efter en præposition
på forhånd tak
Svar #1
04. januar 2015 af Tryllefant (Slettet)
Whom er objektsform af who og brugesisær i skriftsprog, mens hverdagssproget bruger who:
- the man whom the appointed was my father.
- the teachers who(m) we met live in New York.
Whom er eneste mulighed efter præposition:
- The chairman, to whom we finally turned, offered to help us.
I mindre formelt sprog placeres præpositionen ofte sidst i sætningen:
- The chairman, who(m) we finally turned to, offered to help us.
Bemærk: of whom placeres normalt efter sit hovedord i modsætning til dansk:
- There were a lot of guests there, some of whom I already knew.
Which bruges om ikke-personer i ental og flertal i både bestemmende og parentetiske relativsætninger.
- Nobody remembers the books which he once wrote.
- The meal, which was excellent, had been prepared by her son.
Which kan også vise tilbage til en hel sætning eller et verbaludtryk svarende til dansk hvilket, noget som,
- They refused, which surprised us.
- John likes dogs, which Steve doesn't
Bemærk: of which placeres normalt efter sit hovedord i modsætning til dansk:
- She has written hundreds of songs, many of which have been recorded
God aften :)
Svar #2
04. januar 2015 af Stygotius
Det er en superflot forklaring som Sabi11 her har givet. Den er fuldstændig korrekt.
Hun har virkelig styr på engelsk grammatik, og så er hun god til at forklare noget på en præcis og forståelig måde for andre..
Til lykke !!
Svar #3
05. januar 2015 af HFNU (Slettet)
Svar #4
05. januar 2015 af Andersen11 (Slettet)
#2
Sabi11 har løftet forklaringen ordret andetsteds fra. Det første afsnit om "whom" kan for eksempel findes her
https://groups.google.com/forum/#!topic/dk.kultur.sprog/ndVw2ZoNq0U (svar #3 skrevet af Wilstrup).
Svar #6
05. januar 2015 af HFNU (Slettet)
Ja har læst tråden fra før:) tak det hjælper da lidt. Men vil nok sige jeg stadig ikke har fået svar på mit spørgsmål;(( desværre, ved godt det måske ikke giver mening. Men måske er der en der vil fortælle hvorfor
Svar #7
05. januar 2015 af Stygotius
Hvad er din mening med aldrig at bruge noget grundled i dine mærkelige danske sætninger ?
Skal det virke smart? Det gør det ikke.
Svar #8
05. januar 2015 af HFNU (Slettet)
Svar #10
05. januar 2015 af HFNU (Slettet)
Stygotius; hvis du ikke kan tale pænt til andre-så lad være med at hjælp!! Det her er en side, hvor alle kan stille spørgsmål-og du har bestemt ikke ret til at nedgører mit sprog eller det jeg siger.
SÅ lad vær med at svarer på mine spørgsmål fremover-for jeg gider simpelthen slet ikke at hører fra dig igen!
Svar #12
06. januar 2015 af HFNU (Slettet)
Analfabet er jeg ihvertfald ikke-fordi jeg ikke udtrykker mig ligeså godt som du gør på dansk.
Men at være et veluddannet menneske-som nedgører andre, og er bedømmende på et studie side , hvor folk er hertil for at hjælpe hinanden viser heller ikke ligefrem din intelligens:))
Svar #13
06. januar 2015 af brazar (Slettet)
#12
Hvis du føler at han krænker dig: Kan jeg kun råde dig til, at gøre én ting og det er at anmelde denne Stygotius. Som jeg fik lært fra Andersen
Skriv et svar til: engelsk grammatik
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.