Fransk

Sætning

13. februar 2015 af emilie63 (Slettet) - Niveau: B-niveau

Opgaven:

Først skal vi sætte i l´imperfait:  Nous finissons commence toujours à 8 heures le soir. --> Nous finissions commence toujours à 8 heures le soir.

Derefter oversætte: Vi er færdige begynder altid kl. 8 om aftenen.(?????)

Kan ikke få det til at give mening :/


Brugbart svar (0)

Svar #1
13. februar 2015 af french doctor

Hej

Du må lige lidt mere konkret fortælle, hvad din udfordring er.

Sætningen "Nous finissons commence toujours à 8 heures le soir" er rent vrøvl.

Den betyder: Vi sluttede begynde altid kl. 8 om aftenen...

Sincèrement

Thomas

- - -

Sincèrement Thomas


Brugbart svar (1)

Svar #2
13. februar 2015 af Andersen11 (Slettet)

Meningen er måske den, at der skal laves ét sæt sætninger med betydningen "vi er færdige ..." omskrevet til den ønskede tid, og derefter et sæt sætninger med betydningen "vi begynder ...".


Svar #3
13. februar 2015 af emilie63 (Slettet)

Har skrevet til min lærer og sagde hun havde lavet en fejl, men ellers tak for hjælpen.


Skriv et svar til: Sætning

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.