Engelsk
Hvornår er et ord et logisk flertal?
som jeg forstår det, er et ord et logisk flertal, når det stemmer overens med de grundlæggende grammatikregler.
fx She could choose between red and green books. (der er s på books, fordi at vi taler om bøger i flertal)
Har jeg forstået logisk flertal rigtigt?
Svar #1
29. december 2018 af Stygotius
Næh, det har du ikke.
På dansk bruger man nogle gange noget der kaldes distributivt ental. Det betyder at man "distribuerer" noget til hver enkelt af en vis mængde når der er tale om flere individer. På engelsk vil man ofte, men ikke altid, anvende en logisk flertalsform og ikke ental.
Eks. da. "De mistede livet" = eng. "They lost their lives" (de har hver sit liv) eller da. "De for vild" = eng. "They lost their way" (hvis de går sammen) = eller "They lost their ways" (hvis de går hver for sig")
Skriv et svar til: Hvornår er et ord et logisk flertal?
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.