Tysk

oversættelse af indirekte tale

26. april 2011 af jako8581 (Slettet)

Hey er der nogen som kan hjælpe med disse sætninger?

Heinz fortalte i går, at hans svoger havde taget sin eksamen og var rejst til udlandet.
Min kusine skrev i sit sidste brev, at hun snart ville komme, og at hun måtte (i) 14 dage.
I brevet stod også, at de ingen pige havde, og at Anna nu boede hjemme og hjalp sin mor
Jeg spurgte konduktøren, hvorfor han råbte så højt ; Han svarede, at togføreren ellers ikke kunne høre ham.
Hotelejeren sagde, at de fleste gæster ankom med aftentoget


Brugbart svar (0)

Svar #1
27. april 2011 af goofiedk (Slettet)

Heinz erzählte gestern, das sein Swager die Prüfung genommen hat und ins Ausland verreist war.

Meine Kusine schrieb in Ihren letzten brief, das sie bald kommen würde, und das sie 14 Tage bleiben dürfte.

In dem Brief stand auch, das sie kein Mädchen hatten, und das Anna jetzt zuhause wohnte und ihre Mutter half.

Ich fragte den Kondukteur, warum er so laut rief; er Antwortete, das der Zugführer ihn sonnst nicht höhren konnte.

Der Hotelbesitzer sagte, das die meisten Gäste mit dem Abendzug kamen.

god fornøjelse


Skriv et svar til: oversættelse af indirekte tale

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.