Fransk

L'object directe et indirecte/indirekte og direkte objekter

04. juni 2011 af Quidditch (Slettet) - Niveau: 9. klasse

Hej allesammen,

jeg har virkelig brug for at vide hvad indirekte og direkte objekter i fransk er, og hvis nogen kan fortælle mig hvad det er på dansk også, kan det muligvis også hjælpe. Så hvis I kan give mig en forklaring på det + nogle få eksempler ud for dette, vil det være til en meget stor hjælp.

På forhånd mange tak :)


Brugbart svar (1)

Svar #1
20. april 2012 af alexpetros (Slettet)

Hun giver ham en bog./ Hun giver drengen en bog./ Hun giver en bog til drengen.

En bog er direkte objekt (svarer på spørgsmålet hvad? el. hvem?).  Ham/drengen er indirekte objekt (svarer på spørgsmålet til hvem? el. for hvem?). 

Elle lui donne un livre. Elle donne un livre au garçon. 

Un livre er direkte objekt. Lui/ au garçon er indirekte objekt (også kaldet dativobjekt). 

NB! På fransk hedder direkte objekt complément d'objet direct (COD) og indirekte objekt complément d'objet indirect (COI).


Skriv et svar til: L'object directe et indirecte/indirekte og direkte objekter

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.