Er det korrekt?

Hej alle. Jeg har siddet og oversat nogle bisætninger, som jeg ville høre om, der er nogle som ville kigge på dem.

Her er de:

1. Børnene leger ofte, når de er hjemme = Die Kinder spielen oft, wenn sie zu Hause sind.
2. Han siger, at han har sendt brevet = Er sagt, dass er schikte der Brief hat.
3. Han solgte huset, fordi han var gammel = Er verkaufte das Haus, weil er alt war.
4. Moderen er glad, når barnet er glad = Die Mutter ist froh, wenn das Kind froh ist.
5. Da han fik brevet, var det for sent = Als er den Brief bekam, was er zu spät
6. Konen blev glad, fordi manden kom tidligt hjem = Die Frau wird glücklich, weil der Mann nach Hause früh kam.
7. Når han er færdig, går han i seng = Wenn er fertig ist, geht er zu Bett
8. Hvis du er flittig, får du en gave = Wenn du fleissig bist, bekommst du ein Geschenk
9. Hvis kaffen er god, køber vi den = Wenn der Kaffee gut ist, kaufen wir es.
10. De solgte koen, før den blev gammel = Sie verkauften die Kuh , bevor es alt wird.

På forhånd Tak :D