Kort oversættelse.

Hej, håber der er nogen, der lige vil kigge min tyske oversættelse igennem^^  

Guido gør sig til dommer over sin far uden at forstå den dybe konflikt, som denne befinder sig i. først da han selv i sin nye skole kommer ud i en alvorlig konfliktsituation erfarer han, hvor let man kan handle menneskeligt forkert, når man skal følge forskrifterne

Oversættelse:

Guido macht sich zum Richter über seinen Vater ohne den tiefen Konflikt zu verstehen, in dem dieser sich befindet. Erst als er selbst in seiner neuen Schule in einer schweren Konfliktsituation gerät,  erfährt er, wie leicht man menschlich falsch handeln kann, wenn man den Vorschriften folgen muss.