Engelsk

Hjælp til at skrive en Enquiry

30. oktober 2011 af Laila0706 (Slettet) - Niveau: C-niveau

Jeg har virkelig brug for en hånd, jeg skal til prøve i engelsk på fredag og har til opgave at skrive en forespørgsel.

opgaven lyder sådan:

 

At the upcomming grand opening, Bestseller is looking for a British hotel to accomodate its VIP Guests.

Therefore you write an enquiry to a hotel in London Where you ask for 4 single bedrooms, 6 double bedrooms and 1 suite. Please describe the reason for your enquiry. Please also ask for prices, special service, terms of payment and possible discount. Find a suitable way to end the letter.

 

 

Jeg har forsøgt at starte men syns ikke det lyder ret godt, nogen der kan hjælpe mig lidt på vej??

 

Dear --------

 

Bestseller has an upcomming grand opening, therefore we are in need of some rooms for our VIP guests.

We would like to know the total cost of renting 4 single bedrooms, 6 double bedrooms and 1 suite per night.

Also we would like to know if breakfast is included in the price, and if its posibble for you to offer wellnes to the geusts.

 

We sould also like to know your terms of payment and wether you will grant any special price.

 

Yours sincerly

 

 

På forhånd tak for hjælpen

den håbløse engelsk studerende:-)


Brugbart svar (0)

Svar #1
30. oktober 2011 af Stygotius (Slettet)

Du skal have hjælp til at skrive en HVAD FOR EN ?????

Den der skriver "upcomming "  og "Where" og "4" og "6" og "1" skulle hænges ved daggry.


Svar #2
31. oktober 2011 af Laila0706 (Slettet)

Enquiry (UK eng) =  Forespørgsel, men det måske for svært for dig.  Hvor du har where fra det kan jeg så ikke komme på og resten af dit håbløse svar kan heller ikke bruges til noget.


Brugbart svar (0)

Svar #3
31. oktober 2011 af Stygotius (Slettet)

1.  "Where" står efter " a hotel in London"  (med et stort W af ukendte grunde)

2.  Jeg ved godt at "enquiry" betyder en forepørgsel på engelsk, men hvad har et sådant ord at gøre med pludselig at optræde i en dansk sætning  ???

3.  På engelsk skriver man tallene under 20 med bogstaver og ikke med tal.

4.  "upcomming" er en forkert stavemåde. Det staves "upcoming".


Skriv et svar til: Hjælp til at skrive en Enquiry

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.