Tysk
Korrekt sætning?
Hej alle,
sidder og kæmper med en tysk aflevering. Har skrevet en del og er i tvivl om det er rigtigt og vil gerne ha hjælp til at rette og forstå.
Det drejer sig om følgende sætninger:
Ich sehe Benjamin als der Gruppe„Führer.“ Da er beginnt von die Internatsschule, denn Benjamin nicht populär war. Er hat ein Halbseiten Spasmus. Aber er will nicht akzeptieren das die Schülern verurteilen Benjamin von seine Spasmus. Er will behandeln werden wie die andere Schüler.
Benjamin sagt das er ist ein Krüppel, wenn er von die Klasse sich präsentiert.
Wenn er von die klasse präsentere sich, Benjamin sagt, dass er ein Krüppel ist. Benjamin wächst während er die
Schule besuchen.
Som sagt er det mest de to sætninger med kursiv jeg er i tvivl om. De er ens men der er den regel med genetiv. Jeg sidder med alles in allem(tysk grammatik bibel)
Svar #1
26. februar 2012 af Enhver (Slettet)
Den er gal med ordtillingen.
Benjamin sagt, dass er ein Krüppel ist, wenn er sich von der Klasse präsentiert.
Wenn er sich von der Klasse präsentiert, sagt Benjamin, dass er ein Krüppel ist. Benjamin wächst, während er die
Schule besucht.
Svar #2
26. februar 2012 af Tyskfødt (Slettet)
Ich sehe Benjamin als den der Gruppe„Führer.“ der Gruppe. Da Als er beginnt von die auf der Internatsschule beginnt, ist er denn Benjamin nicht populär. war. Er hat eine Halbseitenlähmung Spasmus. Aber er will nicht akzeptieren. dass die Schüler ihn wegen seiner Halbseitenlähmung verurteilen Benjamin von seine Spasmus. Er will behandelt werden wie die andere ein normaler Schüler.
Benjamin sagt, dass er ist ein Krüppel ist, wenn als er sich von die in der Klasse sich präsentiert/vorstellt.
Wenn er von die klasse präsentere sich, Benjamin sagt, dass er ein Krüppel ist. Benjamin wächst während er die
Schule besuchen. Als er sich in der Klasse präsentiert/vorstellt, sagt Benjamin, dass er ein Krüppel ist.
Benjamin wächst??? = gro du meiner måske: reift = modner während er die
Schule besucht.
Skriv et svar til: Korrekt sætning?
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.