Kort oversættelse..hjælp!!

Hej, håber der er nogen der kan hjælpe mig...er min oversættelse rigtigt??

dansk:

I januar 1957 oplevede mange familier nogle dage og nætter fulde af frygt og spænding. Et dansk skib med 90 værnepligtige ombord var kommet i vanskeligheder i nærheden af Grønland. Lørdag middag var København i radioforbindelse med skibet og modtog følgende: ”Vejret er usædvanlig dårligt. Sne og iskold regn gør sigtbarheden meget ringe, og en rasende storm vælter hvert øjeblik høje bølger ind over skibet, som er dækket af et tykt islag.”

oversættelse:

Im Januar 1957 erlebten viele Familien einige Tage und Nächte voller Angst und Spannung. Ein dänisches Schiff mit 90 wehrpflichtige an Bord hatte Schwierigkeiten bekommen in der Nähe von Grönland. Samstagabend war Kopenhagen in Funkverbindung mit dem Schiff und empfing das folgende: "Das Wetter ist ungewöhnlich schlecht. Schnee und eisigen Regen macht Sichtverhältnisse sehr geringer, und ein wütenden Sturm Umkippt jeden Moment hoch Wellen hinüber das Schiff, das mit einer dicken Eis bedeckt ist. "