Engelsk
understreg det korrekte ord
Er der nogle der kan fortælle mig om disse sætninger er rigtig lavet?
Har haft ret svært med om der skal ly bag ordene eller ikke.
1. He is a real / really nice man.
2. She spoke open / openly about her problems.
3. It smelled nice / nicely.
4. The car went slow / slowly around the corner.
5. We had a quick / quickly meal before going to the cinema.
6. He was extreme / extremely loud.
7. It was a serious / seriously matter.
8. He managed his job amazingly well / good.
Svar #1
27. marts 2012 af rakijovic
Well done, darl! Du faldt ikke engang i fælden i nr. 3, hvor man ellers kunne forvente "nicely" (hvordan dufter det?). Årsagen til at det hedder "it smelled/smelt nice" er at sanseverber (verbs of sensation) efterfølges af adjektivsformer, ikke adverbiumsformer.
(Husk at smelled som oftest er AmE og smelt er BrE.)
► Vriendelikheid is net sinisme wat 'n jol gekry het! ◄ |||| ► Ljubaznost je samo cinizam što je dobio piće! ◄ ||||
► Prietenia este doar cinism care a băut puțin alcool ! ◄
Svar #2
27. marts 2012 af carinao1 (Slettet)
super godt - så var din hjælp tidligere til stor gavn for mig :-)
takker mange gange.
Svar #3
27. marts 2012 af skyri (Slettet)
Bemærk at stavemåden "smelled" er mest normal både på AmE og BrE.
Svar #4
27. marts 2012 af rakijovic
Det er rigtigt at 'smelt' er ved at udfases i BrE, men da jeg ikke ved om spørgerens underviser er et mosefund der stadig taler dét engelsk som vedkommende lærte for fyrre år siden i en hashtåge på et Arne-Nougatgren-seminarium, eller om vedkommende rent faktisk har fulgt med i sprogudviklingen siden 1972 i de engelsktalende lande, mente jeg det var sikrest at anbefale det, for danskerne, korrekte svar. I retrospekt nok en kejtet beslutning, men....ja.
► Vriendelikheid is net sinisme wat 'n jol gekry het! ◄ |||| ► Ljubaznost je samo cinizam što je dobio piće! ◄ ||||
► Prietenia este doar cinism care a băut puțin alcool ! ◄
Skriv et svar til: understreg det korrekte ord
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.