Engelsk
Blog på engelsk (300 ord) kommentere på nogle problemer og hvordan de kan løses
Jeg søger en hjælper der er ok god til engelsk, som kan hjælpe mig med min blog.
Den skal afleveres imorgen inden 10.00
opgaven lyder sådan her:
You have just watched the video "The Problems with the American Education System" and wish to blog about it. In your blog you comment on some of the problems and suggest one or two ways to help solve them.
Tusinde tak på forhånd! :)
Svar #1
09. april 2012 af Andersen11 (Slettet)
Du har også sprørgsmålet kørende her https://www.studieportalen.dk/Forums/Thread.aspx?id=1175227 .
Man kan kommentere noget, men man kan ikke kommentere på noget. Det formodes, at du har set den video, og så skal du kommentere det, du har set, og foreslå nogle måder, hvorpå problemerne kan løses.
Svar #2
10. april 2012 af Stygotius (Slettet)
Jeg er helt enig med Andersen11 i hans bemærkning til den forfærdelige danske anglicisme "kommentere på", men på engelsk er det helt stuerent og almindeligt brugt sprog -hos både læg og lærd- at sige eller skrive "comment (up)on".Man har andre såkaldte frasalverber på engelsk hvor man på dansk ikke har det. F.eks. hedder at operere nogen kun "operate on someone"
Skriv et svar til: Blog på engelsk (300 ord) kommentere på nogle problemer og hvordan de kan løses
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.