Spansk

Hvad betyder denne sætning??

20. juni 2012 af MariaClaudia (Slettet) - Niveau: A-niveau

Hvad betyder dette: "somos una sociedad que consume y que absorbe mucho de afuera"?


Brugbart svar (1)

Svar #1
20. juni 2012 af Idasp96 (Slettet)

translate


Brugbart svar (2)

Svar #2
20. juni 2012 af jbmm (Slettet)

Det må være noget i denne retning:

Vi er et samfund som forbruger og absorberer/opsluger meget udefra


Svar #3
20. juni 2012 af MariaClaudia (Slettet)

tusind tak :-)


Svar #4
20. juni 2012 af MariaClaudia (Slettet)

Please hjælp igen, hvad betyder: "pero hoy en día, la educacion chilena está incorporando en su programa de educacion el tema desde la inaugración de Allende hasta retorno de la democracia."


Brugbart svar (2)

Svar #5
20. juni 2012 af jbmm (Slettet)

Her er igen en hurtig oversættelse, men med forbehold for fejl:

men den dag i dag er den chilenske uddannelse indlemmet i deres/hans uddannelsesprogram, et tema fra Allendes åbning/indførelse (et program startet af Allende?) til tilbagenvenden til demokratiet.


Skriv et svar til: Hvad betyder denne sætning??

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.