Engelsk

Rette en lille engelsk stil

26. juni 2012 af Skoleelev02 - Niveau: C-niveau

Hej med jer

Jeg hååber i kan hjælpe mig..

Jeg har skrevet en stil om en pige der blev dræbt på engelsk...

Kan i mon rette mine fejl? 

 

her kommer den : 

Mondag morning sitting James Jackson in his office. All of a sudden, called telephone. “Hallo” says James Jackson, “who is it”? “My name is Jolly Winter, there is a girl, and she has been killed in the house. James Jackson asked “Do you have see the person, there has killed the girl?” No I dont know. After that, stretch Jame Jackson go to, it house, where it killed girls is there in. Then he was reach to girls home, open he doormat and go in. He step in to one big living room, and look first at there lie blood, so go he a little further. Until, then can he see one knife on floor. On bricklayer can he see blood then it have pesticide over all on bricklayer. Suddenly see he also one telephone need on floor, and it can be to girl have attempt to, send for help since police it, there stand 114 in she`s telephone. Thereafter can he see girl recumbent on floor. Man can see on she´s face at she have cry for very, at she`s eye stay totally reed. She’s clothes was filled whit blood,  at man not can see what she  have take on. Jame Jackson can also in det smallest see at she have little and blue feel in she´s body. And det read on at murder have give she more kick and thrashing for at she can stall still. In this affair can there be mistake if, one girl, and two boys. The girl name is Jennifer Lizzie, the boys some then only, name is Oliver Collin and then other Marc James. Ground to Oliver Collin killed girl was, at the girls have owe Oliver 2.000 crown. Jame Jackson found quick affair by at he take over to crime scene and asked if people, if they hear some thunder off girl, if they have see murder go out of the house after at he have killed the girl.


Brugbart svar (1)

Svar #1
26. juni 2012 af Lucem (Slettet)

Prøv at skrive din stil om, din 'engelskstil' er nemlig tættere på hebraisk end engelsk. Din stil er nærmest urettelig; skriv den igen, tag dig god tid - så kan du lægge den ind igen, og så der er sikkert en venlig sjæl, der vil give sig tid til at rette den.


Svar #2
26. juni 2012 af Skoleelev02

Det er så ikke min stil men min lillesøster som går i 7 klasse ;) 

Jeg kunne heller ikke rigtig forstå hendes stil hvordan jeg skulle rette den, så jeg beder jer om hjælp..

Kan i mon ikke bare prøve jer af til at rette den? :)) 

 

 


Brugbart svar (1)

Svar #3
28. juni 2012 af kimieb (Slettet)

Lucem har desværre ret. Det meste af stilen er noget volapyk, så det er ikke til at rette i, uden at man skal skrive hele stilen om og det er nok for meget forlangt.


Skriv et svar til: Rette en lille engelsk stil

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.