Tysk
Er det korrekt?
Er der en venlig sjæl, der har mulighed for at rette dette?
Nach Hitlers Machtübernahmen am 30. Januar 1933 begannen die Nazis um alle Bereiche des Lebens zu kontrollieren. Alle sollten die Politischen und die ideologischen Ziele anzupassen, wie die NSDAP gesetzt hatten. Die Mannigfaltigkeit der Weimarer Republik musste durch Regeln und eine bestimmte Art des Denkens ersetzten werden.
Jeg har forsøgt mig frem. Tak på forhånd
Svar #1
20. oktober 2012 af Tyskfødt (Slettet)
Nach Hitlers Machtübernahme am 30. Januar 1933 begannen die Nazis um alle Bereiche des Lebens zu kontrollieren. Alle sollten sich den die politischen und den die ideologischen Zielen anpassen, wie die (= viser tilbage til "die Ziele) die NSDAP gesetzt hatte. Die Mannigfaltigkeit der Weimarer Republik musste durch Regeln und eine bestimmte Art des Denkens ersetzt werden
Svar #2
20. oktober 2012 af Fionse (Slettet)
#1
kan man godt sige "die die" ? synes bare, at det lød spøjst. Skal dette adskilles af et komma evt?
Svar #3
20. oktober 2012 af Tyskfødt (Slettet)
Det drejer sig om en relativsætrning.
Første "die" (her flertal, akkusativ)) er henførende stedord. Andet "die" er artikel foran "NSDAP". ..... den Zielen anpassen, die (= die Ziele) die NSDAP gesetzt hatte.
Det henførende stedords køn og tal bestemmes af det ord, som det viser tilbage til; dets kasus findes ved analyse af den relative bisætning.
Nogle eksempler:
Das Ziel, das die NSDAP anstrebte, war die Gleichschaltung aller Bürger.
Die Mannigfaltigkeit, die die NSDAP abschaffen wollte, hatte politische Entscheidungen in der Weimarer Republik verhindert..
Der Machtwechsel, den die NSDAP durchgeführt hatte, kam nicht überraschend.
Skriv et svar til: Er det korrekt?
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.