fransk oversættelse

Hej alle franskhajer :)

ville høre om der var nogen der gad at se på min oversættelse af en fransk tekst?

A. Traduisez en français :
Arthur har lige tændt sin iPod, da hans bedste ven kommer på besøg.
- Hvad hører du?
- Oldelaf et Monsieur D. Kender du ikke dem?
- Næ, hvem er det?
- Det er en ny fransk gruppe. De er supersjove, og jeg tror de spiller på torsdag
i Toulouse. V i l du med?
- Jeg ville gerne, men jeg har ingen penge. Jeg er bange for, at jeg ikke kan
komme med.
Koncerten blev en kæmpe succes. Arthur fandt endda en kæreste, som var lige
så vild med Oldelaf et Monsieur D som ham selv. Hun gav ham deres seneste cd,
som de lyttede til hver eftermiddag, mens de kyssede hinanden

En Français:
Arthur juste allume son iPod, quand son meilleur ami arrive. Qu'écoutez-vous ? Oldelaf et Monsieur D. Vous les savez ? Non, n'est-ce pas ils ? C'est un nouveau groupe français. Ils sont vraiment drôle, et je pense qu'ils jouent jeudi dans Toulouse. Voulez-vous venir ? J'ai eu comme à, mais je n'a pas d'argent. J'ai peur je ne peux pas venir. Le concert était un sucess énorme. Arthur a trouvé même une amie, qui était aussi fou avec Oldelaf et Monsieur D qu'il était. Elle lui a donné leur dernier CD, qu'ils ont écouté tous les après-midi, pendant qu'ils se sont embrassés

Tak på forhånd:D