Tysk
Er der fejl i mine sætninger?
Der Kommunismus
1. Man diente ungeachtet seiner Stellung etwa 1.000 deutschen Mark über den Monat.
2. Man konnte hinauf zehn 15 Jahre darauf erwarten ein Auto zu kaufen.
3. Man konnte nicht immer Nahrungsmittel oder Kleidung und Schuhe erhalten und musste stundenlang vor den Geschäften erwarten.
4. Man wurde in Gefängnis geschmissen, wenn man nicht für seine Miete bezahlte. 5. Man sollte eine Arbeit auf Papier haben und wurde bis sowohl Lehrstelle als auch Arbeiten durchsucht.
6. Man konnte nicht seine eigene Wohnung besitzen und konnte als Straßenkehrer mit dem Oberarzt der Stadt zusammen an gleichem Treppenhaus wohnen.
7. Man konnte nur sehr wenige Luxusartikel kaufen, als sie bis zu einem Drittel seines Lohnes koste, beispielsweise koste ein Hemd 300 Mark.
8. Man konnte gelegt werden, dazu einen Fragenkomplex auf Größe mit einem Fußballfeld zusammen mit 100 anderen Menschen zu fegen.
9. Man musste nicht aus der DDR reisen oder in die DDR mit Geld und sollte eine besondere Genehmigung für Reisen haben.
10. Man wurde als Künstler nicht gestützt durch der Staat und konnte deshalb nur seine Kunst dadurch ausüben in z.B. einer Sammlung angestellt in der Musikabteilung zu sein.
Erich Honecker
1. Er ist der kommunistische Leiter von der DDR, das am längsten Zeit gesessen hat.
2. Er wuchs bei seinem Vater, der Bergmann und Aktivposten auf dem äußersten Linksaußen auf war.
3. Er kam als Kind in einer von den kommunistischen Kindergruppen in der DDR.
4. Er war ursprünglich zugesagte Dachdecker aber benutzte er nie bis etwas.
5. Er verantwortlich war für die Kooperation mit der Sowjetunion und bereitete Pläne mit de über beispielsweise Bauprogramme die sich zeigten im Verhältnis zu Wachstum und Wohlstand zu misslingen auf.
6. Er wollte allerdings nicht Reformen innerhalb der DDRs erlauben und beteiligte deshalb indirekt daran es dazu zu bringen einzustürzen.
7. Er wurde nach seinem Abschied 1989 angeklagt und angehalten für Amtsmissbrauch.
8. Er wurde 1992 an Berlin ausgeliefert nach seiner Flucht an Südamerika und angeklagt dafür fliehende Ossis getötet zu haben.
9. Er war im Falle von seinem Tod fest überzeugt davon dass DDRs Zusammenbruch die westlichen Länder lag und nicht Osteuropa.
10. Er Tote von Leberkrebs wie 81-jährige in 1994.
Die Mauer
1. Die Berliner Mauer wurde auch die Mauer oder die antifaschistische Schutzgewalt genannt.
2. Der Damm wurde die Nacht zwischen dem 12. und 13. August 1961 errichtet und fiel 9. November 1989 nach 28 Jahren.
3. Die Berliner Mauer koste eine Menge entsprechend der Wohnung Anfertigung ein Jahrs.
4. Man fand, dass NATO und Westdeutschland kapitalistisch und faschistisch waren.
5. Der Damm musste verhindern, dass die Bevölkerung bis dem reicheren und demokratischen der Westen flüchtete.
6. Die Berliner Mauer war unter fast konstanter Umbau und "Verbesserung". Das Gebiet war mit 302 Wachtürmen und 20 Bunkern versehen.
7. Es gab platzierte selbstauslösende Schießanlage, das ein flüchtend unabsichtlich dazu kommen konnte auszulösen.
8. 2,7 Millionen Menschen versuchten von der DDR an BRD zu flüchten.
9. Der Damm wurde 1990 umgeworfen, weil eine Menge Demonstrationen im Land gegen die Lenkstange war, und die Sowjetunion wollte nicht mehr mit seinem Militär helfen.
10. Außer einigen wenigen Teilen, ist, die wie umweltgeschützte Denkmäler stehen, ganze die Berliner Mauer heute geherunerreißt.
Svar #1
02. april 2013 af SprachWieder (Slettet)
Jeg har lige rettet det lidt til:
Der Kommunismus
1. Lehrstelle und Arbeit war garantiert von die DDR.
2. Eine Arbeit konnte ein Parkfragenkomplexe zusammen mit 100 anderen Menschen zu fegen sein.
3. Künstler erhielten nicht Hilfe und musste von seiner anderen Arbeit leben.
4. Alle Menschen verdiente 1.000 Mark monatlich.
5. Seine eigene Wohnung oder Haus musste man nicht besitzen.
6. Wenn man nicht seine Miete bezahlte, dann wurde man in Gefängnis geschmissen.
7. Oft musste man bis viele Stunden vor den Geschäften erwarten.
8. Wenn man in Supermärkten kaufte gab es typisch nur ein Ding unter zu wählen.
9. Die Wartezeit für eine Auto zu kaufen war 15 Jahre.
10. Man musste nicht aus oder in die DDR mit Geld reisen.
Erich Honecker
1. Er war der kommunistische Leiter von die DDR das am längsten Zeit gesessen hat.
2. Mit seinem Vater der Bergmann und Aktiv auf dem äußersten Linksaußen auf war wachste er.
3. Als Kind kam er in einer kommunistischen Kindergruppen.
4. Ursprünglich war er Dachdecker aber benutzte nie die Ausbildung für etwas.
5. Für die Kooperation mit der Sowjetunion machte er zum Beispiel Bauprogramme.
6. Allerdings wollte er nicht Reformen innerhalb die DDR erlauben.
7. Er wurde nach seinem Abschied in 1989 für Amtsmissbrauch angeklagt und angehalten.
8. In 1992 wurde er in Berlin nach seiner Flucht an Südamerika ausgeliefert und angeklagt für fliehende Ossis getötet zu haben.
9. In dem Falle von seinem Tod sagte er dass der Zusammenbruch die DDR war die Schuld der westlichen Länder.
10. Er tote von Leberkrebs wie 81-jährige in 1994.
Die Mauer
1. Die Berliner Mauer ist auch "die Mauer" oder "die antifaschistische Schutzgewalt" genannt.
2. Es wurde zwischen dem 12. und 13. August 1961 in die Nacht errichtet und fiel am 9. November 1989 nach 28 Jahren.
3. Der Preis für die Berliner Mauer war etwa ein Wohnung komplex.
4. Man fand dass NATO und Westdeutschland kapitalistisch und faschistisch waren.
5. Menschen musste gehindert werden nach dem demokratischen Westdeutschland zu flüchten.
6. Das Gebiet hatte 302 Wachtürmen und 20 Bunkern.
7. Wachen schossen dich wenn man dennoch versuchte über die Mauer zu krabbeln.
8. 2,7 Millionen Menschen versuchten von der DDR an BRD zu flüchten.
9. In 1990 wurde die Maur umgeworfen weil die meisten Menschen demonstrierten gegen die DDR und Sowjetrussland wollte nicht militärische Hilfe weiter gewinnen.
10. Heute gibt es nur wenige Denkmäler zurück von die Mauer.
Svar #2
02. april 2013 af Stygotius (Slettet)
Jeg har lige rettet det lidt til:
Der Kommunismus
1. Lehrstelle und Arbeit war (garantiert von die) von der DDR garantiert.
2. Eine Arbeit konnte ein Parkfragenkomplexe zusammen mit 100 anderen Menschen zu fegen sein???.
3. Künstler erhielten (nicht) keine Hilfe und mussten von (seiner) irgendeiner anderen Arbeit leben.
4. Alle Menschen verdienten 1.000 Mark monatlich.
5. (Seine) Eine eigene Wohnung oder Haus (musste) durfte man nicht besitzen.
6. Wenn man (nicht) seine Miete nicht bezahlte, dann wurde man ins Gefängnis geschmissen.
7. Oft musste man bis auf viele Stunden vor den Geschäften (er)warten.
8. Wenn man in Supermärkten einkaufte gab es typisch (nur ein Ding) nicht mehrere Waren unter denen zu wählen.
9. Die Wartezeit für ein(e) Auto (zu kaufen) war 15 Jahre.
10. Man (musste) durfte (nicht) aus der DDR oder darin (die DDR mit) kein Geld (reisen) mitbringen.
Erich Honecker
1. Er war der längst amtierende kommunistische Leiter von (die) der DDR, ((das) der am längsten (Zeit) gesessen hat.)
2. (Mit seinem Vater der Bergmann und Aktiv auf dem äußersten Linksaußen auf war wachste er.)
Er wachste bei seinem Vater , einem Bergmann und radikalen linksabbiegenden Aktivisten auf.
3. Als Kind (kam er in) hörte er einer kommunistischen Kindergruppe(n) an..
4. Ursprünglich war er Dachdecker, aber (be)nutzte nie (die) seine Ausbildung (für etwas).
5. Für die Kooperation mit der Sowjetunion machte er zum Beispiel Bauprogramme.
6. Allerdings wollte er Reformen innerhalb (die) der DDR erlauben.
7. Er wurde nach seiner(m Abschied) Entlassung (in) 1989 (für) wegen Amtsmissbrauch angeklagt und (angehalten) festgenommen.
8. (In) 1992 wurde er in Berlin nach der Rückkehr von seiner Flucht an Südamerika ausgeliefert und (angeklagt für) und wegen Mords an (fliehende) republikflüchtenden Ossis angeklagt (getötet zu haben).
9. (In dem Falle von seinem Tod sagte e) Er sagte, dass die westlichen Länder schuld an (der) dem Zusammenbruch (die) der DDR waren (die Schuld der westlichen Länder.)
10. Er (tote) starb von Leberkrebs (wie) als 81-jährig(e in) 1994. Mit 81 Jahren starb er 1994 von Leberkrebs.
Die Mauer
1. Die Berliner Mauer (ist) wurde auch "die Mauer" oder "die antifaschistische Schutzgewalt" genannt.
2. (Es) Sie wurde zwischen dem 12. und 13. August 1961 in (die) der Nacht errichtet und fiel nach 28 Jahren am 9. November 1989 (nach 28 Jahren).
3. Der Preis für die Berliner Mauer war etwa ein Wohnung komplex???.
4. Man fand, dass NATO und (Westdeutschland) die BRD kapitalistisch und faschistisch waren.
5. (Menschen) Leute mussten daran gehindert werden, (nach) in (dem) die demokratische(n) (Westdeutschland) BRD zu flüchten.
6. Das Gebiet hatte 302 Wachtürme(n) und 20 Bunkers(n).
7. (Wachen) Die Grenzwächter würden (schossen dich wenn man dennoch) jemand erschießen, der versuchte, über die Mauer zu krabbeln.
8. 2,7 Millionen Menschen versuchten von der DDR (an) in die BRD zu flüchten.
9. (In) 1990 wurde die Mauer (umgeworfen) abgerissen, weil die meisten (Menschen) DDR-Bürger (demonstrierten) gegen die DDR demonstrierten, und Sowjetrussland wollte (nicht) keine militärische Hilfe (weiter gewinnen) mehr leisten.
10. Heute (gibt es nur wenige Denkmäler zurück von) erinnert nur sehr wenig an die Mauer.
Svar #3
02. april 2013 af SprachWieder (Slettet)
Okay.
Sætning to i Der Kommunismus skulle være:
Et arbejde kunne bestå i at skulle feje et parkareal på størrelse med en fodboldbane sammen med 100 andre mennesker.
Sætning tre i Die Mauer skulle være:
Prisen for at bygge Berlinmuren var ca. et lejlighedskompleks.
Hvordan siger man det på tysk?
Men ellers mange tak for dine rettelser!
Svar #4
02. april 2013 af SprachWieder (Slettet)
Er det også rigtigt at skrive nedenstående?
PowerPoint-Präsentation über DDR
Von: xxx
Klasse: 2C
Schulfach: Deutsch
Svar #5
02. april 2013 af SprachWieder (Slettet)
Fra
Stygotius
til
SprachWieder
44 minutter siden
Et arbejde kunne bestå i at skulle feje et parkareal på størrelse med en fodboldbane sammen med 100 andre mennesker.
= Ein Job könnte darin bestehen, ein Parkgebiet zusammen mit 100 Leuten fegen sollte.
Prisen for at bygge Berlinmuren var ca. et lejlighedskompleks.
= Die Kosten des Aubaus der Mauer betrug ung. die der Aufführung eines Wohngebiets
Fra
Stygotius
til
SprachWieder
42 minutter siden
Rettelse, -skriv:
"............ein Parkgebiet zusammen mit 100 Leuten zu fegen.
Fra
SprachWieder
til
Stygotius
32 minutter siden
Okay. Mange tak for det også.
Er det rigtigt at skrive nedenstående?
PowerPoint-Präsentation über DDR
Von: xxx
Klasse: 2C
Schulfach: Deutsch
Fra
Stygotius
til
SprachWieder
30 minutter siden
Det er sikkert fint.
NB. Der skal stå "Die Kosten des Aufbaus"
Fra
Stygotius
til
SprachWieder
28 minutter siden
-det hedder: ......"Power Point-Darstellung der DDR"
Fra
Stygotius
til
SprachWieder
27 minutter siden
Nu har jeg ikke tid mere.
Fra
SprachWieder
til
Stygotius
19 minutter siden
Jeg takker endnu engang rigtig meget for din hjælp!
Skriv et svar til: Er der fejl i mine sætninger?
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.