Engelsk

yde efter evne og nyde efter behov - hvad hedder det på engelsk??

14. april 2013 af Heidiersød (Slettet) - Niveau: A-niveau

Heey :) Er der nogen der ved hvad yde efter evne og nyde efter behov hedder på engelsk?

På forhånd tak!


Brugbart svar (0)

Svar #1
14. april 2013 af Hansijensen (Slettet)

From each according to his abilities, to each according to his needs


Svar #2
14. april 2013 af Heidiersød (Slettet)

Hvordan ville man sige det i denne sammenhæng?

En anden del af befolkningen hælder mere til den socialistiske tankegang, som er, at det enkelte individ er underlagt samfundet på den måde, at man yder efter evne og nyder efter behov, altså at staten til en hvis grad overtager det enkelte individs frihed.

The other part of the population leans more towards the socialistic mindset, which is that the individual is placed under the society in that way that you “yder efter evne og nyder efter behov” so the state more or less takes over the individual’s freedom.


Skriv et svar til: yde efter evne og nyde efter behov - hvad hedder det på engelsk??

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.