Spansk

hjælp til at oversætte

14. november 2005 af skallerup (Slettet)

Y ahora sólo tres o cuatro pasos la separaban de allí. El teléfono estaba junto a la puerta del salón, justo enfrente del baño.

jeg har fået noget i denne stil:

og nu blot 3 og 4 skridt skulle fra der. telefonen er ved døren i stuen, ligeoverfor badet.

hjælp søges!

Brugbart svar (0)

Svar #1
14. november 2005 af Duffy

Y ahora sólo tres o cuatro pasos la separaban de allí. El teléfono estaba junto a la puerta del salón, justo enfrente del baño.

Og nu adskiller kun 3 til 4 skridt hende derfra. Telefonen var ved døren til stuen, lige overfor toilettet.

Duffy

Svar #2
15. november 2005 af skallerup (Slettet)

mange tak for hjælpen :)

Skriv et svar til: hjælp til at oversætte

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.