Insulins nedbrydelse?

Jeg er ved at skrive en biologiaflevering om insulin.

Jeg er kommet i tvivl om hvad der sker når insulinen har sat sig på insulinreceptoren. Ikke hvilke signaler der sendes, men hvad der derfra sker med insulinmolekylet. 

Mit undervisningsmateriale siger:

"Insulinreceptorkomplekset optages sammen med det bundne insulinmolekyle fra tid til anden i cellen, ved at membranstykket, hvorpå insulinreceptoren sidder, foldes ind og danner en vakuole  i  cellen.  (...) Derefter  transporteres det til vakuoler med enzymer inde i cellen (lysosomer), der frakobler insulin, hvorefter det nedbrydes. Det er selve bindingen af insulin til receptoren, der stimulerer endocytosen, og det bevirker alt i alt, at et givet insulinmolekyle ikke bliver ved med at ’ringe på døren’ ret længe."

Jeg synes det kan tolkes på flere måder. F.eks. "fra tid til anden". Henviser det til at insulinreceptorkomplekset nogle gange optages i vakuoler eller at det nogle gange optages i cellen, i stedet for at blive siddende i cellemembranen?

Og senere står der "...hvorefter det nedbrydes." hvad nedbrydes? insulinet eller receptorkomplekset?

VH