Fransk
Sammentrækning? En sætning
27. november 2005 af
Stjerner (Slettet)
Dansk:
Jeg har set personer som har...
Fransk:
J'ai vu les personnes qui ont...
Ret venligst sætningen. Skal 'qui' og 'ont' trækkes sammen
Jeg har set personer som har...
Fransk:
J'ai vu les personnes qui ont...
Ret venligst sætningen. Skal 'qui' og 'ont' trækkes sammen
Svar #1
27. november 2005 af Stjerner (Slettet)
J'ai une question additionnelle:
Comment on dit: ...end dem selv?
Dans cette contexte: Pigerne er grimmere end 'dem selv' (dem selv er i dette tilfælde to brødre)
Comment on dit: ...end dem selv?
Dans cette contexte: Pigerne er grimmere end 'dem selv' (dem selv er i dette tilfælde to brødre)
Svar #2
27. november 2005 af Stjerner (Slettet)
Est 'Julian' un prénom pour un garcon en francais comme au danois?
Svar #4
27. november 2005 af Mads (Slettet)
Hejsan!
mht den første, så trækkes der aldrig sammen ved "qui". Desuden ville jeg sige "j'ai vu DES personnes qui ont.."
ad 2) "eux" ville være mest oplagt i denne sammenhæng
3) Ja, Julian er en alternativ stavemåde af Julien...
Mads
mht den første, så trækkes der aldrig sammen ved "qui". Desuden ville jeg sige "j'ai vu DES personnes qui ont.."
ad 2) "eux" ville være mest oplagt i denne sammenhæng
3) Ja, Julian er en alternativ stavemåde af Julien...
Mads
Skriv et svar til: Sammentrækning? En sætning
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.