Fransk

fransk oversætning

19. januar 2006 af sdc (Slettet)
Den her sætning volder mig store problemer:

"den kærlighed og omrsorg hun aldrig rigtig havde fået af sine forældre"

kunne vist godt trænge til lidt hjælp...tak

Brugbart svar (0)

Svar #1
19. januar 2006 af Mads (Slettet)

Kom selv med et forslag, så ser vi på hvor galt det er... :)

Svar #2
19. januar 2006 af sdc (Slettet)

okay...har prøvet at lave den

L’amour et le soin je n’ai jamais eu par mes parents

Brugbart svar (0)

Svar #3
19. januar 2006 af AC_CA (Slettet)

L'amour er le soin qui elle n'as jamais... par leur parent

Brugbart svar (0)

Svar #4
19. januar 2006 af AC_CA (Slettet)

*parents

Brugbart svar (0)

Svar #5
19. januar 2006 af proppistol (Slettet)

Det hedder oversættelse

Brugbart svar (0)

Svar #6
19. januar 2006 af AC_CA (Slettet)

* n'a :P
Undskyld

Skriv et svar til: fransk oversætning

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.