Tysk

Oversættelse af en sætning!

26. januar 2006 af Chick (Slettet)

Kan ikke finde denne sætning i en ordbog, så håber nogen her har svaret:

Har man sagt a må man også sige b?

(For det er vel ikke bare at oversætte den dirkete?)

(Hast man sagt a, (?) man auch sagen b?)

Lyder mærkelig.. :s

Brugbart svar (0)

Svar #1
26. januar 2006 af FredeW (Slettet)

Sjovt... Jeg kan godt finde den i en ordbog :p

"Wer A sagt, muss auch B sagen"

Svar #2
26. januar 2006 af Chick (Slettet)

Det var da irriterende når jeg ikke kunne.. (hvilken brugte du?)
:D føler mig lidt dum så!

Svar #3
26. januar 2006 af Chick (Slettet)

Hvad slog du op under?

Bare så jeg ikke laver den samme fejl engang til.. er jo ingen grund til at sætte andre i arbejde, når man burde kunne finde svaret selv!

Men tak for hjælpen!

Brugbart svar (0)

Svar #4
26. januar 2006 af FredeW (Slettet)

Jeg slog op under "a" :-) Men ofte må jeg da også bruge nogle forsøg på at finde det rigtige

Skriv et svar til: Oversættelse af en sætning!

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.