Engelsk

rettelser

26. januar 2004 af luffe16 (Slettet)
hej
jeg har en tekst jeg gerne vil have rette på forhånd tak

Lulus secret
That famous pop stars Lulus betrays her most sensational secret for our colleague: She dries simply not to receive more kids, even if her two year son Jordan probably will miss a little sister or –brother. Jordan will probably never go trough a traditional harmonious family life, but Lulu is still be determined to tray her unusual pretty son so happy a childhood who possibly.

Brugbart svar (0)

Svar #1
26. januar 2004 af Garfield (Slettet)

The famous popstar Lulu reveals her most sensational secret, to our employee. She simply doesn’t to have any more children. Even though her 2 year old son Jordan probably would like to have a little sister or brother.
Jordan will probably never experience a traditionally harmonic family life, but anyway is Lulu determed to try to give her extraordinary pretty son a childhood as happy as possible.


Det var hva jeg skrev sidste år, men kan ærlig talt ikke huske om det er korrekt..

varm karma
Lasse

Brugbart svar (0)

Svar #2
26. januar 2004 af Bambi (Slettet)

Lige nogle hurtige rettelser til indlæg #1.

- "2-year-old son" og ikke "2 year old son" -> Husk bindestreger

- "Lulu is" og ikke "is Lulu" -> Husk oftest subjekt før verballed

Det var lige de hurtigste rettelser...

Og til indlæg #0...

- "star" og ikke "stars" -> regner med at det kun er en stjerne.

- Slå ordet prøve op igen... tror det er det du mener med "dries"

Brugbart svar (0)

Svar #3
26. januar 2004 af Bambi (Slettet)

Lige nogle hurtige rettelser til indlæg #1.

- "2-year-old son" og ikke "2 year old son" -> Husk bindestreger

- "Lulu is" og ikke "is Lulu" -> Husk oftest subjekt før verballed

Det var lige de hurtigste rettelser...

Og til indlæg #0...

- "star" og ikke "stars" -> regner med at det kun er en stjerne.

- Slå ordet prøve op igen... tror det er det du mener med "dries"

Brugbart svar (0)

Svar #4
26. januar 2004 af Bambi (Slettet)

Hov... blev ikke færdig!

- Husk også bindestreger!

- Slå ordet "trough" op

- Jeg forstå ikke hvad du mener med følgende sætning.

"Lulu is still be determined to tray her unusual pretty" -> under alle omstændigheder slet "be"

- "traditionally" og ikke "traditional" -> knytter sig ikke til et substantiv

- "as possible" og ikke "who possibly"

Der er flere... men prøv selv at rettet de rettelser du er enig med mig i plus sammenholde den med indlæg #1.

Skriv et svar til: rettelser

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.