Engelsk

Engeldk: lidt rettelse

02. februar 2004 af Jordbær (Slettet)
Hey.. er der nogen der kan det se om det engelske er formuleret rigtigt og evt. om der indeholder fejl?
Håber der er nogen der vil kigge den igennem. på forhånd tak :)

It appears to me that the narrow-minded Dr Anthony Daniels, in the light of these statements, has chosen to see the 24-hour society from a negative point of view. Because of that I would like to express my opinion with another perspective of the 24-hour society, so that he and you readers can get another impression of the new turning of the society.

Brugbart svar (0)

Svar #1
02. februar 2004 af Fingersen (Slettet)

opinion with (vil du ikke bruge en anden vinkel til at belyse problemet med Anthony Daniels synspunkter) --> forstår det ikke helt. Hvis det er meningen, så skal du ikke skrive opinion with, men:

Thats why I would like express my opinion using another perspective.... In that way he and you rader can....

new turning of society = of where society is going/headed

Svar #2
02. februar 2004 af Jordbær (Slettet)

takker for dine rettelser :)

Skriv et svar til: Engeldk: lidt rettelse

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.