Engelsk

3 pers ental

02. september 2006 af figaro8 (Slettet)

hvordan siger man 3 person ental på engelsk.. altså jeg vil skrive: og så kan man også høre, når man læser, at det er et eventyr, da det er skrevet i 3. person ental.

Svar #1
02. september 2006 af figaro8 (Slettet)

ingen der lige ville hjælpe?

Brugbart svar (0)

Svar #2
02. september 2006 af -Zeta- (Slettet)

3rd person singular

Brugbart svar (0)

Svar #3
02. september 2006 af _Keller (Slettet)

mener du ikke en almenvidendefortæller?

Brugbart svar (0)

Svar #4
02. september 2006 af -Zeta- (Slettet)

#3:

Det er nok mere sandsynligt. I så fald er det:

A Third-person narrator (Third-person narrative)

Brugbart svar (0)

Svar #5
02. september 2006 af _Keller (Slettet)

tror at almenvidendefortæller lyder meget bedre, men ved sku ik hva d hedder på eng.

Brugbart svar (0)

Svar #6
02. september 2006 af -Zeta- (Slettet)

Third person, omniscient (Alvidende)

Third person, objective (Objektiv)

Brugbart svar (0)

Svar #7
02. september 2006 af _Keller (Slettet)

:) okay ,

Svar #8
02. september 2006 af figaro8 (Slettet)

kan jeg så godt skrive det her :Besides all this, the story is told in Third person, omniscient, which gives the right fairytale atmosphere.

Brugbart svar (0)

Svar #9
05. september 2006 af Pathatlon (Slettet)

free indirect discourse hedder det på engelsk, mener jeg. ANyway, der er de der mener at der ikke er noget der hedder det, da der altid vil være en personlig tilføjning, hvilket ændrer det fra alvidende til personlig.

Giver det mening? Se det som en fugl. En fugl ser hvad der sker osv, men den kan ikke vide hvad vi tænker, hvis den derimod gør det så skal det hele være skrevet objectivt, og det er svært...

Brugbart svar (0)

Svar #10
05. september 2006 af -Zeta- (Slettet)

Free indirect discourse:

"Moments in the narration where it is not clear whether the thoughts come from a character, the narrator or a combination of the two."

theliterarylink.com/definitions.html

#9:

Hvis der altid vil være noget personlig tilføjelse, hvorfor er udtrykket 'alvidende fortæller' så faktuel? ;-)

Skriv et svar til: 3 pers ental

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.