rettelse

Vores naboer , hr og fru Wye , har en søn , William , som er ti år gammel.De elsker ham ,men jeg tror ,de forkæler ham . Han kommer tit og besøger os .Det har vi ikke nogte imod , men han stiller altid en masser spørgsmål : Hvorfor bor I i et rødt hus? Hvorfor er det ikke gult ? Hvornår går du i seng ? Ved din kone ,hvordan man laver mad ? Hvem bor i jeres kælder ? Hvor bor Gud ? Hvem var Jack the Ripper ? Hvor mange kvinder dræbte han ? Hvornår skete det ? Vil du ikke fortælle hvad du ved ? Ofte aner jeg ikke hvad jeg skal svare .Og min stakkels hjerne kan ikke klare det .Vi er begyndt at kalde ham Willlie Why , og vi overvejer at diskutere problemet med naboerne , for vi er bange for , at de ikke forstår ,hvordan man skal opdrage en lille dreng.

Our neighbours ,Mr. and Mrs. Wye have a son , who is ten years old . They love him , but I think ,that they spoil him.He comes often and visits us . We don`t mind , but he asks many questions :Why do you live in a red house ? Why is it not yellow? When do you go to bed ? Does you wife knows how you make food? Who lives in your basement ? Where does God live? Who was Jack the Ripper ? How many women did he kill? When did it happen ? Do you not want to tell what you know ? Often I have no idea what to answer . And my poor brain can´t take .We call him Willie Why , and we are thinking about discussing it with the neighbours , because we are afraid that , that they don`t understand ,how to bring up a little boy.