Engelsk
En lille sætning - Det haster!
the British majority is convinced the fact that their country would be . . .
- På forhånd tak :)
Svar #1
09. oktober 2006 af Stillborn (Slettet)
Resten af sætningen ville hjælpe.
Svar #2
09. oktober 2006 af Stillborn (Slettet)
The British majority is convinced that the fact...
The British majority is convinced of the fact...
(Jeg tænkte ovenstående var lidt uforståeligt. Sorry)
Svar #3
09. oktober 2006 af mani4ever (Slettet)
The British majority is convinced of the fact.. ?
Og jeg har en lille sætning til, det ville være super, hvis du kunne hjælpe mig med den
Fundamental changes are going on in the attitude of the British towards their royal family. - Er dette korrekt? Eller kan man sige det på en anden måde?
Svar #5
09. oktober 2006 af Merit-HB (Slettet)
ville jeg sige. Det virker som en korrekt sætning
jeg er dog blot en 3.g'er med højniveau engelsk og et stærkt sprogøre og megen uformel erfaring indenfor engelsk, dvs. jeg kan have ret men er ikke sikker
Svar #6
09. oktober 2006 af mani4ever (Slettet)
Der er ved at ske nogle ændringer i briternes holdning til deres kongehus.
Altså jeg kan både sige:
Fundamental changes are occuring in the attitude of the British towards their royal family
eller
Fundamental changes are going on in the attitude of the British towards their royal family
Svar #7
09. oktober 2006 af mani4ever (Slettet)
Hvis der er ord (sætninger) der kan erstattes med noget i syntes lyder bedre...
:
Fundamental changes are occuring in the attitude of the British towards their royal family. For the first time ever, the british majority is convinced the fact that their country would be in a better position without a monarchy.
The characteristically fall of the popularity of the royal family is result of, that there have been many scandals about Prince Charles and Princesse Diana. Moreover, many seem, found Queen Elizabeth’s attitude was reprehensible when Princesse Diana died in a car accident. According to a poll there is one certainly age group which clearly supports the royal family, the elderly generation. Many young people, however, look on the other hand upon them as a relic of the past.
Tak på forhånd.
Skriv et svar til: En lille sætning - Det haster!
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.