Tysk
kort grammarettelse
12. oktober 2006 af
M-ria (Slettet)
Be om :)
Det var et rent tilfælde at jeg kunne skaffe de nødvendige penge.
Her har de helt frie hænder. Selvom politikerne førte hemmelige, natlige forhandlinger, herskede der alligevel kold krig mellem dem.
Min generende snue er forsvundet efter at jeg er begyndt at sove for åbent vindue.
Den nøjagtige værdi af deres kostbare frimærkesamling kender man ikke.
Regeringen må have tungtvejende grunde, før den griber ind i denne politiske konflikt.
Es war ein reiner Zufall, dass ich konnte das notwendige Geld aufbringen.
Hier haben sie ganz freie Hand. Obwohl die Politiker fürhte heimliche, nächtliche Verhandlungen, herrschte da trotzdem kalter Krieg zwischen sie.
Mein lästiger Schnupfen ist verschwunden, nach ich bei offenem Fenster begonnen zu schlafen haben.
Der genaue Wert ihrer kostbaren Briefmarkensammlung kennt man nicht.
Die Regierung muss schwerwiegende Grunde haben, zuvor die in diesen politischen Konflikt eingriff.
Mvh M-ria
Det var et rent tilfælde at jeg kunne skaffe de nødvendige penge.
Her har de helt frie hænder. Selvom politikerne førte hemmelige, natlige forhandlinger, herskede der alligevel kold krig mellem dem.
Min generende snue er forsvundet efter at jeg er begyndt at sove for åbent vindue.
Den nøjagtige værdi af deres kostbare frimærkesamling kender man ikke.
Regeringen må have tungtvejende grunde, før den griber ind i denne politiske konflikt.
Es war ein reiner Zufall, dass ich konnte das notwendige Geld aufbringen.
Hier haben sie ganz freie Hand. Obwohl die Politiker fürhte heimliche, nächtliche Verhandlungen, herrschte da trotzdem kalter Krieg zwischen sie.
Mein lästiger Schnupfen ist verschwunden, nach ich bei offenem Fenster begonnen zu schlafen haben.
Der genaue Wert ihrer kostbaren Briefmarkensammlung kennt man nicht.
Die Regierung muss schwerwiegende Grunde haben, zuvor die in diesen politischen Konflikt eingriff.
Mvh M-ria
Svar #1
12. oktober 2006 af witczak (Slettet)
Es war ein reiner Zufall, dass ich (konnte) das notwendige Geld aufbringen konnte.
Hier haben sie (ganz)vollständig freie Hand. Obwohl die Politiker (fürhte) heimliche(,) nächtliche Verhandlungen führten, herrschte (da) trotzdem zwischen ihnen kalter Krieg (zwischen sie).
Mein lästiger Schnupfen ist verschwunden, (nach)nachdem ich bei offenem Fenster (begonnen) zu schlafen (haben)begonnen hatte.
(Der genaue)Den genauen Wert ihrer kostbaren Briefmarkensammlung kennt man nicht.
Die Regierung muss schwerwiegende (Grunde)Gründe haben, (zuvor die)bevor sie in diesen politischen Konflikt (eingriff)eingreift.
Hej, kan du skrive 2 eller 4 saetninger her ved indlaeg "synspunkter om Janteloven" jeg bruger det. Det er min dansklektier
Hier haben sie (ganz)vollständig freie Hand. Obwohl die Politiker (fürhte) heimliche(,) nächtliche Verhandlungen führten, herrschte (da) trotzdem zwischen ihnen kalter Krieg (zwischen sie).
Mein lästiger Schnupfen ist verschwunden, (nach)nachdem ich bei offenem Fenster (begonnen) zu schlafen (haben)begonnen hatte.
(Der genaue)Den genauen Wert ihrer kostbaren Briefmarkensammlung kennt man nicht.
Die Regierung muss schwerwiegende (Grunde)Gründe haben, (zuvor die)bevor sie in diesen politischen Konflikt (eingriff)eingreift.
Hej, kan du skrive 2 eller 4 saetninger her ved indlaeg "synspunkter om Janteloven" jeg bruger det. Det er min dansklektier
Svar #3
12. oktober 2006 af M-ria (Slettet)
Mange tak - og det var så meget lidt, i forhold til alle de gange du har hjulpet mig... *rødme*
Skriv et svar til: kort grammarettelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.