et ord.

24. oktober 2006 af Alcone (Slettet)

Kan man oversætte ordet "underemner" til engelsk?
Hvis ja, hvad hedder det så?
Kan umiddelbart ikke oversætte det.

Brugbart svar (0)

Svar #1
24. oktober 2006 af SomeOneMore (Slettet)

under = sub

subsubjects ;)

subtopics

subissues..

bare nogle bud

Brugbart svar (0)

Svar #2
24. oktober 2006 af SomeOneMore (Slettet)

subcategories er måske bedre? afhænger af sammenhængen

Svar #3
24. oktober 2006 af Alcone (Slettet)

Hov.. Mener nu "undertemaer"..
Er det så bare subthemes?

Brugbart svar (0)

Svar #4
24. oktober 2006 af SomeOneMore (Slettet)

tema = synonym for emner :D (afhængig af sammenhæng selvfølgelig)

tja, hvorfor ikke?

Svar #5
24. oktober 2006 af Alcone (Slettet)

hehe okay..

Tak for hjælpen ;)

Skriv et svar til: et ord.

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.