Små rettelser

Nogen som vil rette den korte tekst - må gerne ændre på sætningsopbygningen og ordrerne. (kun skrevet på tysk)

Dialog ins Straßencafé mit eine Mädchen und eine Mann:

Ein Mann kommt zu ihre Tisch
Der Mann: entschuldigen Sie. Muss ich mich hier gesessen?
Die Mädchen: Nein, ich warte auf meine Freundin, wir können zusammen essen.
Der Mann: In Ordnung.
Nach fünfzehn Minuten gehe sie aus die Toilette.
Die Mädchen: Was muss ich tun?
Ander Mädchen: Was ist deine Probleme?
Die Mädchen: Ich habe zu ein Mann gesagt, dass ich auf meine Freundin warte. Hast du ein gutes Mittel?
Ander Mädchen: Also wenn das nicht stimmt, kannst du züruck zu dein Tisch gegangen und lassst wie du telefonieren mit deinen Freundin.
Die Mädchen: Ok, danke schön für der Rat.
Als sie züruck ins die Straßencafé, siehst sie der Mann aus den Schanktisch stehen und er umdrehen sich in derselbe Moment.
Der Mann: Wann kommt deine Freundin? - vielleicht kann ich aus die Stuhl gesessen? Bis sie kommt.
Die Mädchen: Nein, sie kann nicht mich zusammen mit eine anderen Mann gesehen. Ich bin verhairatet ins acht Jahre und sie ist auch sehr gutes Freund mit mein Mann.
Der Mann: Ich will nur ins den Stuhl gesessen!
Die Mädchen: Ach ja, aber du musst dich eine anderen Tisch gefunden.
Der Mann: Ach so.
Der Mann sitzt sich aus den Stuhl und eine Fratze (grimasse) gemacht.
Unverschämt raucht die Mädchen.
Die Mädchen: Du musst nicht zusammen mit mich gesprochen.
Der Mann: Wo kommst…
Die Mädchen: Nein, hatte ich gesagt. (bestimmt)


På forhånd tak.