Kort hjælp

Nogen som vil hjælpe med at se om de danske oversættelser er rigtige?

Tysk:

1.Mach bitte das Licht aus, bevor du ins bett gehst.
2.Während sie essen, zanken sie sich immer.
3.Sie hat Schluss gemacht, obwohl er sie noch liebt.
4.Damit er nicht friert, hat er zwei Jacken an.
5.Wenn die Nudeln anbrennen, bleibt man hungrig.
6.Elke und Thomas sehen sich nicht mehr, nachdem er umgezogen ist.
7.Er sitzt vor dem Computer, bis er ins Bett geht.
8.Da er heute krank ist, kommt er leider nicht in die Schule.
9."Hallo", sagte sie, indem sie vorbeiging.
10.Wenn er heiß ist, essen wir Eis.

Dansk:
1.Sluk venligst lyset, inden du går i seng.
2.Under maden, skændes de altid.
3.Hun har gjort det slut, selv om han endnu elsker hende.
4.Dermed fryser han ikke, har han to jakker på.
5.Når nudlerne brænder, bliver man sulten.
6.Elke og Thomas ser ikke hinanden mere, efter at han er trukket.
7.Han sidder foran computeren, indtil han går i seng.
8.Da han var syg i dag, kommer han desværre ikke i skolen.
9."Hallo", sagde hun, idet hun går forbi.
10.Når det er varmt, spiser Vi is.


På forhånd tak.