Vil I rette The American Negro for mig?

Jeg er ikke så god til engelsk, så vil i støvsuge min oversættelse for fejl.

Den danske vision kommer her:

i 1620 blev de første negre sejlet til staten Viginia på Amerikas østkyst af hollanske købmænd. I det 17., 18., og 19. århundrede bæev store laster af afrikanske negre, mænd, kvinder og børn sejlet over Atlanterhavet. Mange døde på grund af de umenneskelige forhold ombord på skibene. De overlevende blev solgt til som kvæg til hvide plantageejere på auktioner, hvor mænd ofte blev skilt fra deres koner og børn.
De stærkeste mænd og kvinder arbejdede i tobaks- og bomuldsmarkerne i sydstaterne og på sukkerfrabrikkerne på de Vestindiske øer. Kun nogle få - især smukke unge negerpiger - arbejdede som husslaver, passede børn, lavede mad og vaskede for de hvide familier. Negerfamilierne boede i små hytter og hvade et stykke jord, hvor de kunne dyrke deres egne grøntsager og holde høns og græs. De var plantageejernes egendom, og han kunne straffe dem, sælge dem eller gifte dem bort. Mange negre forsøgte at flygte til nordstaterne, andre protesterede ved at arbejde langsomt, foregive sygdom eller ved åbent oprør. Ofte frygtede slaveejerne deres egne slaver. Der var langt mellem plantageejerne, og der var mange flere slaver end hvide. Et af slavernes fagligste våben var ildpåsættelse. Et helt års indtægt kunne gå op i røg, hvis en lade fyldt med korn eller tobak blev sat i brand, og der var vanskeligt at finde de skyldige.

Så kommer min engelsk oversættelse:

In 1620 the first Negroes were sailed to the State of Virginia on the American east coast by some Dutch merchants. In 17th, 18th and 19th tousande of great cargoes of African negroes, men, women and children were sent over the Atlantic Ocean. Many died because of inhuman conditions over board on the ships. Surviors was sold like cattle to the white planters on autions where men often were separated from their wife and children.
The strongest men and women works in the tobacco – and cotton factory in the southstates and on the sucker factorys on the Vest Indian irelands. Only a few – especially beutiful young negro girls – worked as domestric slaves, toke care of the children , cooked and washed for the white family.
The negro familiys lived in small cabin and they have a little piece of land, where they could cultivate they own vegetables keep chickens and have grass. They were property of the planter and he could punish them and sell them in marrids. Many negroes trued to escape to the northstate others protested to work slowly, illness or open riot. Often were the owners afraid for their own slaves. It was a long way beetween planters and they were more slaves then white. One of the most slaves most dangerous weapen was the arson. A income of a whole year could go up in smoke, when a filled barn with barn or tobacco were set on fire it was difficult to find the culprites.

Håber I kan hjælpe mig, er dårlig til engelsk :)

Gider I at skrive, hvad det er jeg egentligt laver forkert? Måske kunne det hjælpe mig.

På forhånd mange tak.