Tysk
find fejl i min sJoVe stil taak
Mein Praktikum:
Ich musste um 11.00 Uhr in ein Klasse mit eine Lehrerin treffen am Morgen. So es war sehr herrlich zum spät zu schlafen. Da war die Kinder von 3. Klasse, die ich musste passen auf and spielen mit. Ich fand die meiste auf die Kinder sehr dumm und irritierende weil sie hören nicht auf was ich sagte. Da var auch Mikes Vetter. Er war der meist frech, dumm und irritierend Junge im ganz die SFO. Und der letzte Tag gab ich ihn ein Paar Maulschelle, weil er sich nicht gut benehmte. Na, aber das ist auch ein andere Sache. Da war nicht etwas speziell, die ich musste sollte machen. Ich musste nur ein wachsames Augen auf die Kinder haben. Die drei erste Tage waren nicht so spannend oder lustig weil wir nichts neue machten. Aber am Donnerstag und Freitag machten wir etwas neue.
Her får I den på dansk:
Jeg skulle mødes i en klasse kl. 11.00 om morgenen med en lærerinde. Så det var herligt at sove til sent. Der var børnene fra 3.klasse, som jeg skulle passe på og lege med. Jeg synes de fleste af dem var dumme og irriterende, for de hørte ikke efter hvad jeg sagde. Der var også Mikes fætter. Han var den mest fræk, dumm og irriterende dreng i hele SFO. Den sidste dag var han bare for meget, så jeg kom til at give ham et par lussinger, fordi han ikke opførte sig ordenlig. Nå, men det er jo så en anden sag. Der var ikke noget specielt, som jeg skulle lave. Jeg skulle bare holde godt øje med børnene. De første tre dage var ikke så spændende eller sjov, for vi lavede ikke noget nyt. Men om torsdagen og fredagen lavede vi endeligt noget nyt.
BITTE RET DEN HURTIGT OKAYYY <333
Svar #1
28. januar 2007 af Hans20 (Slettet)
treffen skal stå til sidst .,
Svar #3
28. januar 2007 af guldbar (Slettet)
2) Synes du skal skrive "Dafür war es sehr herrlich, dass ich spät schlafen konnte.
3)Es waren die Kinder von 3. klasse, die ich aufpassen musste UND (det er jo tysk) spielte mit.
4)die meisten
5)weil sie nicht auf¨hören was ich sagte
6)slet die der hvor der står die SFO
7)Da war nichts etwas speziell, die ich machen sollte!
Ikke grundig gennemgang jeg tog mig der, men bare det jeg lige kunne få øje på uden ordbog mm..
Svar #5
28. januar 2007 af guldbar (Slettet)
Irritierende lyder ikke helt så tysk som det vist burde.
Svar #6
29. januar 2007 af vag (Slettet)
Synes man skal passe på med at skrive 'dafür', for det betyder nemlig ikke "derfor". Så derfor skulle man nok vælge at skrive det rigtige ord.
Og desuden skal du nok også kigge på ordenes placering i sætningerne. De ser ikke helt gode ud alle steder.
Skriv et svar til: find fejl i min sJoVe stil taak
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.
