Engelsk
rettelse
20. februar 2007 af
morten-2 (Slettet)
er der nogen der gider og rette sætningerne
tak på forhånd
1: people travels a lot today
2: It is first time he gets to work that he relax.
3: They slept when the fire was breaking out.
4: There was a lot of customers in the cafe on that night where the bomb exploded.
5: All ther terrorits are now catched of the police who has worked very hard.
6: He was always trying to lend money from me, so i stopped to see him.
7: She id often complaining, that nobody is taking her serious.
tak på forhånd
1: people travels a lot today
2: It is first time he gets to work that he relax.
3: They slept when the fire was breaking out.
4: There was a lot of customers in the cafe on that night where the bomb exploded.
5: All ther terrorits are now catched of the police who has worked very hard.
6: He was always trying to lend money from me, so i stopped to see him.
7: She id often complaining, that nobody is taking her serious.
Svar #1
20. februar 2007 af Mariposa88 (Slettet)
1. People er flertal, så derfor skal der stå "travel"
2. Hvad er den danske sætning? Der er i hvert fald nogle fejl...
4. Jeg ville nok bare sige "on the night", ikke that.
5. Skal der stå "All the"? Jeg ville nok skrive "have been caught", men det kommer an på den danske sætning.
6. "So I stopped seeing him"
7. id skal lige rettes til is. Og that skal være "so"
2. Hvad er den danske sætning? Der er i hvert fald nogle fejl...
4. Jeg ville nok bare sige "on the night", ikke that.
5. Skal der stå "All the"? Jeg ville nok skrive "have been caught", men det kommer an på den danske sætning.
6. "So I stopped seeing him"
7. id skal lige rettes til is. Og that skal være "so"
Svar #3
20. februar 2007 af Katrine (Slettet)
3. the fire broke out
4. there were (customers er flertail) where=when
5. terrorists. BY the police, ikke OF
6. often complains. Often betyder, at det er en handling som sker tit, derfor skal det ikke være udvidet tid. jeg vil også rette anden del af sætningen til simpel, dvs nobody takes her seriously.
4. there were (customers er flertail) where=when
5. terrorists. BY the police, ikke OF
6. often complains. Often betyder, at det er en handling som sker tit, derfor skal det ikke være udvidet tid. jeg vil også rette anden del af sætningen til simpel, dvs nobody takes her seriously.
Skriv et svar til: rettelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.