Engelsk

Oversæt 2 sætninger

21. marts 2007 af o0Bloni0o (Slettet)
Her kommer de to sætninger som jeg er en del i tvivl om..

1. Da klokken var mange, ventede han på, at de skulle gå.

2. Han sad og så på, at katten legede med en garnnøgle.

Brugbart svar (0)

Svar #1
21. marts 2007 af 9ckolaj (Slettet)

Hvad skal de oversættes til?

Svar #2
21. marts 2007 af o0Bloni0o (Slettet)

Hehe, hov..
De skal oversættes til engelsk ..

Brugbart svar (0)

Svar #3
22. marts 2007 af laurits5000 (Slettet)

1. When it got late, he waited for them to leave.
2. He sad watching the cat playing with a ball of yarn.

Er ikke sikker, men håber at du kan bruge det:)

Brugbart svar (0)

Svar #4
24. marts 2007 af Nina Tønder gym (Slettet)

nr 1. kan forstås på to måder, hvilket gør den lidt tricky.
Som Laurits forstår det: På det tidspunkt hvor klokken var mange
eller: siden/fordi klokken var mange

Skriv et svar til: Oversæt 2 sætninger

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.