Engelsk
oversættelse 2 linier
26. april 2007 af
milla-pigen (Slettet)
nogen som kan hjælpe mig med 2 sætninger? tænk på passiv.
"der blev sendt bidrag til indsamlingen fra alle egne af landet"
"under demonstrationen blev der kastet sten mod politiet."
"der blev sendt bidrag til indsamlingen fra alle egne af landet"
"under demonstrationen blev der kastet sten mod politiet."
Svar #1
26. april 2007 af sokade (Slettet)
det kan være det hjælper at skrive sætningerne om før du oversætter.
fx: Sten blev kastet mod politiet uner demonstrationen=During the demonstration stones were thrown at the police.
fx: Sten blev kastet mod politiet uner demonstrationen=During the demonstration stones were thrown at the police.
Svar #2
27. april 2007 af MHE (Slettet)
Og den anden:
Contributions for the collection were sent from all parts of the country
Contributions for the collection were sent from all parts of the country
Skriv et svar til: oversættelse 2 linier
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.