Engelsk
Tekst på 1000 (små 2½side)
18. maj 2007 af
Kamelkalle (Slettet)
Hejsa allesammen, er her nogen som kunne have interesse i at rette min engelske tekst igennem?
Mine mest sædvanlige fejl:
Sproglig opbygning af sætningerne.
Herunder rodet og forkert ordvalg.
Samt grammatiske fejl.
Teksten:
Teksten omhandler en mentalt syg persons samtale med en psykolog.
Der er visse aspekter, der gerne skulle komme til udtryk i teksten. Men jeg finder emnet utrolig komplikeret og tvivler på at disse derfor er overholdt.
Teksten er, som ovenfor beskrevet, forholdsvis lang - læt læselig - men lang, derfor vil jeg meget hellere sende teksten privat (som besked) til de af jer, der kunne have interesse i at hjælpe mig.
Jeg har på nuværende tidspunkt engelsk på høj-niveau, men har en del problemer (med det sproglige som sagt) og det ville bestemt være mig til stor hjælp, hvis i kunne hjælpe mig med at "vende" sætningerne rigtigt.
Hejsa allesammen, er her nogen som kunne have interesse i at rette min engelske tekst igennem?
Mine mest sædvanlige fejl:
Sproglig opbygning af sætningerne.
Herunder rodet og forkert ordvalg.
Samt grammatiske fejl.
Teksten:
Teksten omhandler en mentalt syg persons samtale med en psykolog.
Der er visse aspekter, der gerne skulle komme til udtryk i teksten. Men jeg finder emnet utrolig komplikeret og tvivler på at disse derfor er overholdt.
Teksten er, som ovenfor beskrevet, forholdsvis lang - læt læselig - men lang, derfor vil jeg meget hellere sende teksten privat (som besked) til de af jer, der kunne have interesse i at hjælpe mig.
Jeg har på nuværende tidspunkt engelsk på høj-niveau, men har en del problemer (med det sproglige som sagt) og det ville bestemt være mig til stor hjælp, hvis i kunne hjælpe mig med at "vende" sætningerne rigtigt.
Svar #1
18. maj 2007 af Bruger slettet (Slettet)
lad mig lige prøve hurtigt at se den, om det er noget, jeg kan påtage mig.
V.h.
Erik Morsing.
V.h.
Erik Morsing.
Svar #2
19. maj 2007 af Kamelkalle (Slettet)
#1 Mange tak skal du have (: !! Jeg har sendt en lille takke-besked til dig, som tak for din herlige hjælp!
Skriv et svar til: Tekst på 1000 (små 2½side)
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.