Engelsk

hvordan siger man at give en tørt på?

26. juni 2007 af PLØK (Slettet)

altså ikke sådan at skifte ble på en baby, men sådan at svare kækt igen?

Brugbart svar (0)

Svar #1
26. juni 2007 af The Master (Slettet)

Hvad i Himlens navn snakker du om?

Svar #2
26. juni 2007 af PLØK (Slettet)

hehe er du logisk tænkende for så forstår du ikke dette..
Jeg siger giver dig tørt på når jeg svarer dig igen...
Kender du udtrykket at give tørt på, og kan du finde vendingen på engelsk søde? ;)

Brugbart svar (0)

Svar #3
26. juni 2007 af The Master (Slettet)

nå men så blev jeg jo det klogere ;D

Brugbart svar (0)

Svar #4
26. juni 2007 af Erik Morsing (Slettet)

"cut somebody down to size", hvis det skal være på engelsk

Svar #5
26. juni 2007 af PLØK (Slettet)

Hej igen Annelise Rasmussen
Takker, det bliver brugt til min eksamen i morgen ganske ukritisk :)

Brugbart svar (0)

Svar #6
26. juni 2007 af The Master (Slettet)

#5 Held og lykke!

Svar #7
26. juni 2007 af PLØK (Slettet)

The Master Takker :)
Ved du så hvordan man oversætter tør humor? ;)

Svar #8
26. juni 2007 af PLØK (Slettet)

Denne gang får du hjælp..
Tør humor sådan som en tør bemærkning du ved..
:)

Brugbart svar (0)

Svar #9
26. juni 2007 af Erik Morsing (Slettet)

der er ikke noget specielt udtryk, det hedder blo
dry humour

Svar #10
26. juni 2007 af PLØK (Slettet)

OK mange tak :)

Skriv et svar til: hvordan siger man at give en tørt på?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.