rettelse

18-årige Jesminda Bhamra - kaldet Jess - bor i en mellemstor engelsk by og er vild med fodbold. På væggene i hendes værelse hænger plakater med den engelske fodboldspiller David Beckham, og når hun kan se sit snit til det, spiller hun med sin gode ven Tony og hans kammerater i parken. Og Jess er god til fodbold. Så god at den jævnaldrende Jules, som spiller på det lokale pigehold, lægger mærke til Jess og opfordrer hende til at være med på deres hold..

The 18 years old Jesminda Bhamra – called Jess – live in a middle sized English town and is vild with football. On the walls in her room hang posters with the English football player David Beckham, and when she can see her snit to that, plays she with her good friend Tone and his friends in the park. And jess is good in football. So good that Jules of the same age who plays football at the local girls club notice to Jess and ask her to join the club.