Engelsk
dansk til engelsk
29. august 2007 af
meross (Slettet)
hvordan siger man:
1.moden for piger går i en feminen retning...
2.hos drengene bliver moden meget maskulin....
3.det kan godt være...
4.erfaringer viser dog , at firmaers problemer klares bedst...
1. the fashion for girls goes in a feminine direction
2. the fashion with teh boys will be very mskuline
3.
4. the experience shows however that the firms problems...
som I kan se er jeg virkelig spasser til engelsk og derfor venter på jeres help....
1.moden for piger går i en feminen retning...
2.hos drengene bliver moden meget maskulin....
3.det kan godt være...
4.erfaringer viser dog , at firmaers problemer klares bedst...
1. the fashion for girls goes in a feminine direction
2. the fashion with teh boys will be very mskuline
3.
4. the experience shows however that the firms problems...
som I kan se er jeg virkelig spasser til engelsk og derfor venter på jeres help....
Svar #1
29. august 2007 af MHE (Slettet)
1. Girls' fashion is taking a feminine direction
2. The boys' fashion will be quite/very masculine
3. It might be (usandsynligt)/it may be (sandsynligt)
4. Experience shows that the companies' problems are best handled... er mit bud, men husk at give en hel sætning for at man kan give svar...
2. The boys' fashion will be quite/very masculine
3. It might be (usandsynligt)/it may be (sandsynligt)
4. Experience shows that the companies' problems are best handled... er mit bud, men husk at give en hel sætning for at man kan give svar...
Svar #3
29. august 2007 af Erik Morsing (Slettet)
3 probably
1) girl's fashion takes a feminin direction (jeg ville ikke bruge ing-formen her, men det kan godt gøres.)
1) girl's fashion takes a feminin direction (jeg ville ikke bruge ing-formen her, men det kan godt gøres.)
Skriv et svar til: dansk til engelsk
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.