Tysk

Sætninger

10. september 2007 af Jensbojsen (Slettet)

Nogen som vil hjælpe med at oversætte disse sætninger, er helt lost.

Dansk:

1. Han lod sit hår farve rødt.
2. Om lørdagen sover de længe.
3. De har mødt en ræv i skoven.
4. Månen skinnede hvidt over landskabet.
5. Paula overdriver altid i sine historier.
6. Titanic er sunket i 1912.
7. 3 millioner flygtede fra DDR.
8. De hælder altid for meget cola i glasset.
9. De havde spist, da jeg kom.
10. Fordi de flyttede, blev lejligheden tom.
11. Tennisspilleren slår bolden i nettet.
12. Bilen drejede (=bøjede) om hjørnet.
13. Jeg har glemt nøglen i bilen.
14. Giver du mig snart min bog?
15. Hvorfor har I taget hans plads?

Er helt lost - på forhånd tak.

Brugbart svar (0)

Svar #1
10. september 2007 af ik_noget29 (Slettet)

du mener om der er nogen der vil gøre det for dig?

Næ, det bliver så ikke mig, jeg hjælper kun dem dem, der også har viljen til at lære noget!

Svar #2
10. september 2007 af Jensbojsen (Slettet)

#1:

Skal jeg komme med et byd først - fordi mener bare jeg er sådan lidt lost, men vil gerne prøve?

Brugbart svar (0)

Svar #3
10. september 2007 af u2006 (Slettet)

bliver hellere ikke mig ;)

Enig ikke-noget. Prøv selv at oversætte dem, så vil jeg gerne kigge på dem Jens

Brugbart svar (0)

Svar #4
10. september 2007 af ik_noget29 (Slettet)

#2 kom med et bud på det hele, tag grammatik bogen frem og arbejd på det i en time og senere sig at du er lost...hvordan kan du være lost uden at være kommet med bud på det? Dvs. du slet ikke har arbejdet på det?

Jamen dog!! *suk*

Brugbart svar (0)

Svar #5
10. september 2007 af ik_noget29 (Slettet)

#3 Dejligt at høre at du er enig. Man skal ikke forvente at få alt frdig serveret !! Ungdommen i dag er plaget af det der kaldes dovenskab...

Brugbart svar (0)

Svar #6
10. september 2007 af u2006 (Slettet)

nemlig dovenskab, prøv at oversætte de forskellige ord

Skriv et svar til: Sætninger

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.