Dansk ordsprog oversat til engelsk.

28. september 2007 af Blablabla212312 (Slettet)

Hej,

Er der et tilsvarende udtryk på engelsk som der er på dansk ved dette udtryk: ude er godt men hjemme er bedst.

Brugbart svar (0)

Svar #1
28. september 2007 af Erik Morsing (Slettet)

east or west, home is best

Svar #2
28. september 2007 af Blablabla212312 (Slettet)

Takker for det hurtige svar.

Brugbart svar (0)

Svar #3
28. september 2007 af Erik Morsing (Slettet)

don't mention it

Brugbart svar (0)

Svar #4
28. september 2007 af -Zeta- (Slettet)

Politikens dansk-engelsk ordbog 2004 1. udgave, 1. oplag:

ude er godt, men hjemme er bedst = there is no place like home

Brugbart svar (0)

Svar #5
03. oktober 2007 af Frederikke90 (Slettet)

Oxford Advanced Learner's dictionary er også god..

Skriv et svar til: Dansk ordsprog oversat til engelsk.

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.