fodbold rette

dansk til engelsk

Fodbold.

Jeg bliver’ så glad, når bolden ruller
på grønne græsser og højen himmel,
hvor skyer samles i brag og bulder
alt slaget skal stå
mit hjerte banker i kampens vrimmel
mål! mål! jeg råber og vifter huen
af dommers fløjt
jeg stirrer svimmel
og kaster blikket i nidkær skuen

Det sidste spark, det sidste fløjt
nu er der stille, jeg hjemad går
Farvel, farvel, vi ses igen
i går i dag og til næste år.

I become happy, wenn the ball rolls
on the greens graze and the high heaven,
where the skys collects in crasch and rumble,
all the blow should stand,
my heart beat in the figthing crowd,
goal! goal! I shouts and waves the cap,
from the coachs wing,
I gazed dizzy,
and trow the look in the,

The last kick, the last flute,
It is still, and I go home,
goodbye, goodbye, see you again,
Yesterday, today and to next year.