Engelsk
Rettelse Engelsk--->Dansk
14. november 2007 af
avani (Slettet)
Hej
Jeg har oversat en lille tekst. Håber der er nogen der kan hjælpe med rettelse.
Romantikken var en udvikling i kunst og litteratur i det attende og nittende århundrede, som protest imod de strengere former for poesi, i de tidligere århundrede.
Romantisk litteratur er blevet beskrevet som ”litteratur der gengiver følelsesmæssigt forhold i en fantasifuld form. Fantasi, følelse og frihed er bestemt romantikkens hovedpunkt.
Desuden/Endvidere havde disse krav en naturlig effekt, at digtere fra den romantiske periode blev statisk set opfindsomme, spiller med formen, indholdet og den litterære stil af deres poesi.
Jeg har oversat en lille tekst. Håber der er nogen der kan hjælpe med rettelse.
Romantikken var en udvikling i kunst og litteratur i det attende og nittende århundrede, som protest imod de strengere former for poesi, i de tidligere århundrede.
Romantisk litteratur er blevet beskrevet som ”litteratur der gengiver følelsesmæssigt forhold i en fantasifuld form. Fantasi, følelse og frihed er bestemt romantikkens hovedpunkt.
Desuden/Endvidere havde disse krav en naturlig effekt, at digtere fra den romantiske periode blev statisk set opfindsomme, spiller med formen, indholdet og den litterære stil af deres poesi.
Svar #1
14. november 2007 af avani (Slettet)
Her er den engelske version
Romanticism was a movement in art and literature in the eighteenth and nineteenth centuries in protest against the stricter forms of poetry of the previous centuries.
Romantic literature has been described as “literature depicting emotional matter in an imaginative form.” Imagination, emotion, and freedom are certainly the focal points of romanticism. Furthermore, these requirements had the natural effect that poets of the romantic period became stylistically innovative, playing with the form, matter, and literary style of their poetry.
Characteristics of the literature of romanticism include individualism; spontaneity; freedom from rules; solitary life rather than life in society; the beliefs that imagination is superior to reason and devotion to beauty (aestheticism); love of and worship of nature; and fascination with the past, especially the myths and mysticism of the middle ages and antiquity.
Romanticism was a movement in art and literature in the eighteenth and nineteenth centuries in protest against the stricter forms of poetry of the previous centuries.
Romantic literature has been described as “literature depicting emotional matter in an imaginative form.” Imagination, emotion, and freedom are certainly the focal points of romanticism. Furthermore, these requirements had the natural effect that poets of the romantic period became stylistically innovative, playing with the form, matter, and literary style of their poetry.
Characteristics of the literature of romanticism include individualism; spontaneity; freedom from rules; solitary life rather than life in society; the beliefs that imagination is superior to reason and devotion to beauty (aestheticism); love of and worship of nature; and fascination with the past, especially the myths and mysticism of the middle ages and antiquity.
Skriv et svar til: Rettelse Engelsk--->Dansk
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.