Engelsk
korte sætninger igen
18. november 2007 af
*cecilie* (Slettet)
håber bogen kan se på det..
1. er det din taske?
- are these your bags?
2. nej. det er annes, min ligger derovre.
no, they are annes, mine lying over there.
3. disse jordbær er næsten for modne.
- this strawberry is almost too ripen.
4. de, som har opfyldt papierne, har lov at gå nu.
- they, who have (opfyldt?) the papers, (har lov at gå nu?)
5. hov, hov, der er mine böger.
- hey you, it is mine books.
6. toget var forsinket imorges.
- the train vas late this morning.
7. det er ikke det, jeg mente.
- it is not this, I meant.
8. hvis er de gummistövler?
- whose is that rubber boot?
1. er det din taske?
- are these your bags?
2. nej. det er annes, min ligger derovre.
no, they are annes, mine lying over there.
3. disse jordbær er næsten for modne.
- this strawberry is almost too ripen.
4. de, som har opfyldt papierne, har lov at gå nu.
- they, who have (opfyldt?) the papers, (har lov at gå nu?)
5. hov, hov, der er mine böger.
- hey you, it is mine books.
6. toget var forsinket imorges.
- the train vas late this morning.
7. det er ikke det, jeg mente.
- it is not this, I meant.
8. hvis er de gummistövler?
- whose is that rubber boot?
Svar #1
18. november 2007 af Frederikke90 (Slettet)
Hvad skal du her?
Skal du oversætte den danske til den engelske eller?
Skal du oversætte den danske til den engelske eller?
Svar #3
18. november 2007 af Frederikke90 (Slettet)
1. er det din taske?
- is it your bag?
2. nej. det er annes, min ligger derovre.
no, it is annes bag, mine is over there.
3. disse jordbær er næsten for modne.
- these strawberries are almost too ripen.
4. de, som har opfyldt, (UDFYLDT?!) papierne, har lov at gå nu.
- those, who have filled out the papers, can go now.
5. hov, hov, der (DET?!) er mine böger.
- hey you, it is my books.
6. toget var forsinket imorges.
- the train was late this morning.
7. det er ikke det, jeg mente.
- that is not what I meant.
8. hvis er de gummistövler?
- whose rubber boot are these?
- is it your bag?
2. nej. det er annes, min ligger derovre.
no, it is annes bag, mine is over there.
3. disse jordbær er næsten for modne.
- these strawberries are almost too ripen.
4. de, som har opfyldt, (UDFYLDT?!) papierne, har lov at gå nu.
- those, who have filled out the papers, can go now.
5. hov, hov, der (DET?!) er mine böger.
- hey you, it is my books.
6. toget var forsinket imorges.
- the train was late this morning.
7. det er ikke det, jeg mente.
- that is not what I meant.
8. hvis er de gummistövler?
- whose rubber boot are these?
Skriv et svar til: korte sætninger igen
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.