Engelsk
Lille sætning
02. januar 2008 af
LouiseLG (Slettet)
Hejsa.
Hvis man skal oversætte "da vi havde spist middag havde min søster fået hovedpine"
When we had eaten our lunch my sister had gotten a headache
Er det rigtigt oversæt? :-d
Mvh Louise
Hvis man skal oversætte "da vi havde spist middag havde min søster fået hovedpine"
When we had eaten our lunch my sister had gotten a headache
Er det rigtigt oversæt? :-d
Mvh Louise
Svar #2
02. januar 2008 af -Zeta- (Slettet)
Er det en oversættelse? Hvis ikke, ville optimum være en lidt mere nuanceret oversættelse: After having dinner, my sister got a headache.
Svar #3
02. januar 2008 af LouiseLG (Slettet)
Det er en oversættelse, og har valgt, my sister had got a headache
Er det rigtigt?
Er det rigtigt?
Skriv et svar til: Lille sætning
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.