Dansk

Grammatisk korrekt?

07. august 2004 af ilden* (Slettet)

Hejsa

Jeg har lige et spørgsmål mht. lidt grammatik.

"Han hører jo slet heller ikke til i det liga niveau som han ligger i."

Kan man skrive/sige således? "slet heller ikke"

Mvh
Steffen

Brugbart svar (0)

Svar #1
07. august 2004 af Jordbær (Slettet)

synes det lyder bedre hvis du sletter "heller".. og hedder det ikke "PÅ det liga niveau"?... Men jeg kan tage fejl..

Brugbart svar (0)

Svar #2
07. august 2004 af madsbs (Slettet)

Jeg giver #1 ret; grammatisk set er der ikke noget i vejen med sætningen, men det tunger blot sproget, hvorfor den ordstilling frarådes.

Svar #3
07. august 2004 af ilden* (Slettet)

Mange tak :)

Brugbart svar (0)

Svar #4
07. august 2004 af Samuel (Slettet)

Det er ligemeget, om du sletter "heller" eller "slet".

Det hedder "liga-niveau".

#2: Du siger noget: "tunger". Tynger :-)

Brugbart svar (0)

Svar #5
07. august 2004 af Samuel (Slettet)

#1, jo, "på" og ikke "i". Medmindre vi taler om højdeforskelle :-)

Brugbart svar (0)

Svar #6
08. august 2004 af tbjorn (Slettet)

liganiveau i ét ord. Vi bruger sjældent bindestreg.

Brugbart svar (0)

Svar #7
08. august 2004 af madsbs (Slettet)

#5.

Nå ja undskyld. Jeg tror jeg mente "...gør sproget tungere..." ;-)

Brugbart svar (0)

Svar #8
08. august 2004 af Samuel (Slettet)

#6: Ikke når der er tale om sidestillede led.
Egentlig er konstruktionen "liga-niveau" stadig dårlig, eftersom begge ord jo betyder det samme. En liga har jo også noget med niveau at gøre.

Man bør bruge frasen "...på det niveau...", eller "...i den liga...".

Altså. Du, #0, bør skrive:

"Han hører jo heller ikke til på det niveau, som han ligger i." Du kan sikkert finde lidt smartere konstruktioner, men denne er da rimeligt nær din egen.

Skriv et svar til: Grammatisk korrekt?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.