Engelsk

Rettelse - please hjælp!

03. februar 2008 af Molinus (Slettet)
Vil nogle lige tjekke om de her sætninger er rigtige?

Kan ikke sætte kommaer på engelsk, så hvis nogle også er gode til det, vil det være en kæmpe hjælp. Sætning 14 er skrevet op som den står i bogen, og den kan jeg virkelig ikke gennemskue hvordan skal løses.

9) I have to make sure that this unfortunate occurrence doesn’t happen again
10) Al Smith has found proof of the fact that Bigfoot is more than a myth.
11) Have you thought of the trip getting more expensive than first counted?
12) Grandpa always told about how he had fought against the Indians
13) She was disappointed that she failed the exam.

14) Vil De sørge for at alle formaliteter er ordnet (to deal with) inden turen?
(To see to (=at sørge for) følges altid af ”it”

1) I must refer to the fact that you in your earlier letter insured me that the insurance covered the accident.
2) The intelligence agency had (aflyttet) Joe Johnsons telephone for three weeks without his knowledge.
3) In the beginning of the novel the main character talks about him hoping that the rich uncle dies as soon as possible.
4) The government was not concerned in spite of the fact that the inflation had reached 18%.
5) He was concerned that she had been married before.


Brugbart svar (0)

Svar #1
04. februar 2008 af OnlyMe07 (Slettet)

9) I have to ensure that this unfortunate incident does not happen again
10) Al Smith has found evidence that Bigfoot is more than a myth.
11) Have you ever thought of the trip more expensive than the first counted?
12) Grandpa always told about how he had fought against the Indians
13) She was disappointed that it is not the exam.

14) De Vil sørge for all formaliteter there ordnet (treatment) inden squint?
(To see (gone sørge for) følges altid off ""

1) I must refer to the fact that in your previous letter insured me that the insurance covered the accident.
2) The intelligence service had (aflyttet) Joe Johnsons phone for three weeks without his knowledge.
3) At the beginning of the novel, the main character talks about his hope that the rich uncle dies as soon as possible.
4) The government was not involved in spite of the fact that inflation had reached 18%.
5) He was concerned that she was married before.

Skriv et svar til: Rettelse - please hjælp!

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.